作业帮汉译英(翻译)
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 02:27:17
最优秀的音乐组合，因...而出名，视...而定，晚归，搭车，归属于某人，某人随身携带着一把雨伞，在某人空闲的时间，和...一样，效力于...，打算做某事。 谢谢老师
解题思路： 如下
解题过程：
最优秀的音乐组 the best musical group，
因...而出名 be famous for，如： China is famous for the Great Wall 中国因长城而出名。
视...而定 depend on，如：It depends on where you live. 取决于你住在哪。
晚归stay out late，如：Could I stay out late until 11?
搭车get a ride/give sb. a ride ，如：Could you give me a ride?
归属于某人belong to sb或be + 所有格，如：属于Mary 翻译为belong to Mary 或be Mary’s
某人随身携带着一把雨伞 take an umbrella with sb. ，
在某人空闲的时间in one’s free time，
和...一样the same as，如：Your coat is the same as mine.
效力于...play for… ，如：Ronaldo played for his national team when he was 17.
打算做某事be going to do sth. 如：I am going to work hard next term.
同学你好，我解答清楚了吗？如对解答还有疑问，可在答案下方的【添加讨论】中留言，我收到后会尽快给你答复。Yaya老师感谢你的配合！ 愿你英语成绩越来越棒！
最终答案：略
解题过程：
最优秀的音乐组 the best musical group，
因...而出名 be famous for，如： China is famous for the Great Wall 中国因长城而出名。
视...而定 depend on，如：It depends on where you live. 取决于你住在哪。
晚归stay out late，如：Could I stay out late until 11?
搭车get a ride/give sb. a ride ，如：Could you give me a ride?
归属于某人belong to sb或be + 所有格，如：属于Mary 翻译为belong to Mary 或be Mary’s
某人随身携带着一把雨伞 take an umbrella with sb. ，
在某人空闲的时间in one’s free time，
和...一样the same as，如：Your coat is the same as mine.
效力于...play for… ，如：Ronaldo played for his national team when he was 17.
打算做某事be going to do sth. 如：I am going to work hard next term.
同学你好，我解答清楚了吗？如对解答还有疑问，可在答案下方的【添加讨论】中留言，我收到后会尽快给你答复。Yaya老师感谢你的配合！ 愿你英语成绩越来越棒！
最终答案：略