作业帮请英文高手帮忙写封关于停车罚单的英文解释信,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/03 00:06:21
请英文高手帮忙写封关于停车罚单的英文解释信,
上周在停车场被开了张罚单,原因是没有出具停车小票,算是违规停车.我和朋友确实是在停车后去付费,拿到小票后放在挡风玻璃后便于检查的人可以看到,不过很悲剧的是那张小票好像掉在挡风玻璃那边的缝里面了,没有办法拿出来,要拿估计要到车行把整块板卸下来.所以现在我们打算写封解释信说明下我们确实缴费了,同时我想说我可以出具银行证明记录.我刚到国外不久,英文还不好,想麻烦下英文好的朋友帮忙写个大概,
上周在停车场被开了张罚单,原因是没有出具停车小票,算是违规停车.我和朋友确实是在停车后去付费,拿到小票后放在挡风玻璃后便于检查的人可以看到,不过很悲剧的是那张小票好像掉在挡风玻璃那边的缝里面了,没有办法拿出来,要拿估计要到车行把整块板卸下来.所以现在我们打算写封解释信说明下我们确实缴费了,同时我想说我可以出具银行证明记录.我刚到国外不久,英文还不好,想麻烦下英文好的朋友帮忙写个大概,
Dear Sir,
This mail is to contest a parking ticket No.xxxxx (改成罚单号) you issued on Nov.xx,2010 (改成确切日期) at the parking lot of 1xxx Xxxx Street (改成停车场地址及街道名).At the time when the parking ticket was issued,I had indeed paid for the parking and displayed the parking permit on the dash board as required.Unfortunately,the parking permit fell into the crack under the windshield.It is still there and I have been unable to get it out.If necessary I will be able to provide a bank statement that shows the payment for parking.Please cancel the parking ticket.
Thank you for your kind consideration,
Sincerely,
xxxx (你的名字和签字)
This mail is to contest a parking ticket No.xxxxx (改成罚单号) you issued on Nov.xx,2010 (改成确切日期) at the parking lot of 1xxx Xxxx Street (改成停车场地址及街道名).At the time when the parking ticket was issued,I had indeed paid for the parking and displayed the parking permit on the dash board as required.Unfortunately,the parking permit fell into the crack under the windshield.It is still there and I have been unable to get it out.If necessary I will be able to provide a bank statement that shows the payment for parking.Please cancel the parking ticket.
Thank you for your kind consideration,
Sincerely,
xxxx (你的名字和签字)