作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译(1)三国志 王卫二刘傅传的:善属文,举笔便成,无所改定,时人常以为宿构.然正复精意覃思,亦不能加也.(2)晋书

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 22:37:29
英语翻译
(1)三国志 王卫二刘傅传的:善属文,举笔便成,无所改定,时人常以为宿构.然正复精意覃思,亦不能加也.
(2)晋书 卷七十五:1.济试养之,而与已马等.
2.济益叹异,还白其父,曰:"济始得一叔,乃济以上人也."
(3)南史 七十 :1.郡居三峡,恒以威力镇之.
2.齐初,为钱唐令,御烦以简,狱无系囚.
(4)晋书 卷四十四:1.朗皆命之,后咸至大位,有重名.
2.景元初,疾病失明,屡乞骸骨,不许.
(5)北史 卷二十一:1.帝知之,辄命赐以御粥.其砥直任时,不为穷通改节若此.
2.可简穷下之户,诸州就谷.若秋无年,愿更图也.
(6)北史 卷三十:1.少孤,为叔母所养
2.柔随
机报答,皆合事宜.
(9)旧唐书 列传第八(柴绍传)1.绍即间行赴太原.
2.遂特加之,以旌殊绩
(10)贞观政要:1.善人为邦百年,然后胜残去杀.
2.遂得华夏安宁,远戎宾服.
(11)选自柳宗元:1.邠宁节度使白孝德以王故,戚不敢言.
2.公诚以都虞侯命某者,能为公已乱
(12)宋史 卷四百五十一:1.少从张柔戍杞,有罪,遂奔宋,隶淮兵中,无所知名.
2.寻从贾似道入黄州,战萍草坪,夺
还所俘,加环卫官,历知高邮军、安东州.
我就只有50了-_-!
请尽量翻译就好了.
我来试试,比较喜欢读文言文,有些地方可能不太确切因为不能联系到全文,文言文是要全文解读的
一,善写文章,出手成章,还不用改动,当时的人都认为是天生的,然而要给他官职,却不愿去做
二1:济试着养它,而且与自己的马同等对待2:济感叹奇怪,还(白)给他父亲还说,我得到一叔,是能力在我之上的人啊
三1:调任三峡,坚持以武力镇压2:年代齐初,调任钱唐县令,做事去繁从简,监狱里都没又在压的囚犯
四1:朗都任命他们,后来升到很高的位置,有很好的名声2:年号景元年初,得病瞎了,多吃乞求让他去死吧,都不被允许
五1:皇帝知道了就命人给他粥饭吃.他一直坚持到上任时,不因为穷困改变志向一只这样2:可以查清有多少家,每州都发给谷种.等到秋天如果不能丰收,愿意在做更改
六1:很小的时候就是去双亲,是叔叔(叔就是父亲的兄弟)的妻子养大2:柔找机会保打他们,都很做的合适
人名地名年号就不用意了,
英语翻译(1)三国志 王卫二刘傅传的:善属文,举笔便成,无所改定,时人常以为宿构.然正复精意覃思,亦不能加也.(2)晋书 英语翻译进以谦名公之胃,欲与为婚,见其二女,使择焉.闪属文,举笔便成,无所改定,时人常以为宿构;然正复精意覃思,亦不能加 晋书 列传第十九中 “使者以告,籍更书案.使写之,无所改窜” 的翻译 英语翻译1·自以为守其邑先正其法,禅之后进,义无所让也.2·深摈有宋诸子义理之说,以为不足复存.3·清缜喜往复,亦时有乱 英语翻译1、甚欲使卿在亲近,顾以为不如此州事大.(三国志·魏书)2、辽等素知王意,后召前至,卿受其责矣!(三国志·魏书) 英语翻译王粲字仲宣.亦不能加也. 英语翻译(1)①曾也其所不能:曾(加点字):( )②人恒过然后能改:过(加点字):( )(选自《孟子 告子下》 )③吴既 英语翻译求几篇关于晋书或者二十四史之一{除开史记.宋史;汉书;三国志.旧汉书.旧唐书.}之外的比较简短 有题有详细翻译的 英语翻译选自 三国志 的 英语翻译(1)又以为我蹇于遭逢,故所就不彼若也(2)盖人生历程,大抵逆境具十六七,顺境亦居十三四,而顺逆两境又常相间以迭 英语翻译衡能说《诗》,时人为之语曰:“无说《诗》,解人颐.”鼎,衡小名也.时人畏服之如是,闻者皆解颐欢笑.衡颐人有言《是 谁能帮我翻译一下三国志晋书李密传