中译德 “你现在住在哪里?”

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 22:11:49

中译德 “你现在住在哪里?”

Wo wohnst du jetzt?
Wo wohnen Sie jetzt?
再问：这两句有什么区别吗？
再答：第一句是你，第二句是您，尊称。当你不认识对方也不熟悉的时候就用尊称。你这个问题不应该出现在普通陌生人对话中，除非是有正式的事情需要问到。打听隐私是很不好的，在德国。

中译德 “你现在住在哪里?” 把“你父母现在住在哪里”翻译成英文中译英：你的奶奶住在哪里?她住在上海. 你的笔友住在哪里?她住在巴黎.怎么翻译你住在哪里的英文意思译文你父母住在哪里你现在住在火星?英文怎么说? where are you live in now?(你现在住在哪里啊)样的表达有没有问题啊你住在哪里?你的地址是什么?英语翻译英语翻译很高兴收到你的来信.我是中国北京人,也一直住在中国北京.你是英国哪里人?一直住在什么城市呢?你现在是从事什么工作你的妹妹住在哪里,用英语怎么说你的朋友住在哪里翻译成英语