英语翻译中译英：1.开放式基金在国外又称共同基金,它和封闭式基金共同构成了基金的两种基本运作方式.封闭式基金有固定的存续

英语翻译
中译英：
1.
开放式基金在国外又称共同基金,它和封闭式基金共同构成了基金的两种基本运作方式.封闭式基金有固定的存续期,期间基金规模固定,一般在证券交易场所上市交易,投资者通过二级市场买卖基金单位.而开放式基金是指基金规模不固定,投资者可随时按基金当前基金净值向基金管理公司买入基金单位（申购）,也可随时将基金单位按当前基金净值退回给基金管理公司（赎回）.正因为如此,开放式基金比封闭式基金风险小得多.
2.
此价格包括该设备的价格以及在中国安装该设备的费用,不包括一切派款、关税、销售税、使用税、国内消费税、增值税及类似税费,上述税款应由买方承担并支付.任何要求卖方就销售、交付或使用该设备所交纳的税款（卖方的所得税除外）应由买方支付.买方同意因买方过失行为与不行为或者因买方违反或不履行本条款而导致的一切索赔补偿卖方,使卖方不因此遭受损失.
本人只是一时没时间逐个逐个翻译,但是机器翻译我还是一眼能看出来.

1.
开放式基金在国外又称共同基金,它和封闭式基金共同构成了基金的两种基本运作方式.封闭式基金有固定的存续期,期间基金规模固定,一般在证券交易场所上市交易,投资者通过二级市场买卖基金单位.而开放式基金是指基金规模不固定,投资者可随时按基金当前基金净值向基金管理公司买入基金单位（申购）,也可随时将基金单位按当前基金净值退回给基金管理公司（赎回）.正因为如此,开放式基金比封闭式基金风险小得多.
In offshore market,open-ended funds is also called mutual funds,together with close-ended funds,they form the two basic modes of operations.Close-ended funds has a fixed duration and fixed fund size,usually listed and traded on the board of stock exchange,investors can buy and sell the funds through the secondary market.While the size of open-ended funds is not fixed,at any time,investors can buy the funds at current net value,from fund management companies (subscription),similarly,the funds can be returned,at any time,to the fund management companies at current net value (redemption).In view of this,the risk of open-ended funds is less than that of close-ended funds.
2.
此价格包括该设备的价格以及在中国安装该设备的费用,不包括一切派款、关税、销售税、使用税、国内消费税、增值税及类似税费,上述税款应由买方承担并支付.任何要求卖方就销售、交付或使用该设备所交纳的税款（卖方的所得税除外）应由买方支付.买方同意因买方过失行为与不行为或者因买方违反或不履行本条款而导致的一切索赔补偿卖方,使卖方不因此遭受损失.
This price includes the cost of the equipment and its installation charges in China.The Buyer shall be responsible for the payments of all levies,customs tax,sales tax,royalties,domestic consumer tax,value added tax and other similar taxes.The Buyer shall also pay for the taxes on the sales,delivery and use of the equipment levied on the Seller ( Seller’s income tax excluded).In order to avoid any loss to the Seller,the Buyer agrees to compensate the Seller,all indemnities arising from Buyer’s negligence,omissions,non execution or breach of this Article.