作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mr.Beckman has worked in a company for nearly twenty yea

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 07:54:22
英语翻译
Mr.Beckman has worked in a company for nearly twenty years.His job is to copy all the documents(文件)the manager writes.His office is on the first floor and the light in it is always poor unless it's fine.So his sight(视力)became shorter several years ago.He has to wear a pair of glasses when he's working.Of course,it's brought him a lot of trouble.He can't see anything clearly without glasses.Sometimes he can't recognize(认出)his wife when they meet with each other in the street.
The man looked tired this evening.After supper he went to bed while his family were watching TV.Mrs.Beckman didn't turn off the television until the interesting TV play was over.She came into their bedroom in the dark at half past ten.As soon as she lay down,there was a great noise under the bed.She understood a mouse came in again.She jumped off and had to turn on the light and tried to beat it with a stick.She made some noise and it made her husband wake up.
“You have never worn glasses when you were sleeping before,”the woman said in surprise.“But why are you wearing them this time?”
“Well,dear,”said the man.“I had a lot of dreams last night.I saw my late(已故的)parents,but I couldn't see them clearly.So I have to do so!”
贝克曼先生已经在一家公司工作了将近20年.他的工作室打印所有的文件并组织书写文稿.他的办公室在一楼,除非天气晴朗,否则办公室里的光线会很不好.所以他的视力几年前开始就变差了.当他工作时必须戴着一副眼镜.当然,这给他带来了很多麻烦,他没有眼镜就看不清任何事物,有时他在街上和自己的妻子相遇他都认不出来.
这个男人每天晚上都很累.晚饭后,当他的家人们在看电视时,他会去睡觉.他的妻子直到有趣的电视节目结束了才会关掉电视机,她在10点半时在一片漆黑中进了卧室.当她躺下来时,她听到床下传来很大的噪音.她知道一只老鼠又进来了,她跳下了床并且打开了灯,准备用棍子打老鼠.她发出的一些声响闹醒了她的丈夫.
“你以前从来没有戴着眼镜睡觉,”她的妻子吃惊地说道.“但是为什么你这次戴着?”
“哦,亲爱的,”男人说道.“我昨天晚上做了很多梦,我看到我已故的双亲,但是我不能清楚地看清他们,所以我必须戴着眼镜睡了.”
That's all~请lz笑纳哈^^