作业帮求论文摘要中文翻译成英文！！
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 11:26:10
求论文摘要中文翻译成英文！！
通过对随机网民进行网上问卷调查后，发现大多数网民因为在节日时不少网购网站会有大力度的优惠活动、在节日时想犒劳一下平时忙碌的自己、在节日时身边购物的氛围比较浓厚促使自己也产生了购物的欲望，这些因素的结合产生了节日效应对网民有促进网购欲望的现象，从而对网购网站提出：在节日时，加大商品的宣传力度和优惠力度、将自己的网站首页打扮的有节日气氛、对不同职业、身份的人群推出针对性的商品的建议。
求翻译成英文！！！
通过对随机网民进行网上问卷调查后，发现大多数网民因为在节日时不少网购网站会有大力度的优惠活动、在节日时想犒劳一下平时忙碌的自己、在节日时身边购物的氛围比较浓厚促使自己也产生了购物的欲望，这些因素的结合产生了节日效应对网民有促进网购欲望的现象，从而对网购网站提出：在节日时，加大商品的宣传力度和优惠力度、将自己的网站首页打扮的有节日气氛、对不同职业、身份的人群推出针对性的商品的建议。
求翻译成英文！！！
Through to the random Internet users online questionnaire survey and find that most users on the holiday because many e-commerce websites will have a great strength of favourable activity on the holiday, for a treat the usual busy myself, on the holiday shopping around the atmosphere of strong comparison to also produced a shopping desire, and the combination of factors produced festival effect on Internet users have promote e-commerce desire of phenomenon, so as to put forward e-commerce websites in the holiday, increase the propaganda and favourable commodity efforts, the homepage of the festive atmosphere, have dressed up to different careers, the identity of the launch of the goods crowd pertinence suggestion.