作业帮英语翻译376单子的部份货,不能出货,因为1月16号、30号的柜子（集装箱）不能装下,剩20箱+450箱,009、010
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 12:19:33
英语翻译
376单子的部份货,不能出货,因为1月16号、30号的柜子（集装箱）不能装下,剩20箱+450箱,009、010、012的单子体积、重量较小,能否将376剩余的货与它们在2月底时一起出?
376单子的部份货,不能出货,因为1月16号、30号的柜子（集装箱）不能装下,剩20箱+450箱,009、010、012的单子体积、重量较小,能否将376剩余的货与它们在2月底时一起出?
376单子的部份货,不能出货,因为1月16号、30号的柜子（集装箱）不能装下,剩20箱+450箱,009、010、012的单子体积、重量较小,能否将376剩余的货与它们在2月底时一起出?
We are very sorry to tell you that some of the goods under Order No.376 cannot be delivered ,because the containers on January 16 and 30 are too small to hold all the goods,20 cartons left for the container on January 16 and 450 cartons on January 30.
As the goods under Order No.009,010 & 012 are smaller and lighter ones,would you please tell us whether we can deliver the left goods under the Order 376 with them in the container at the end of Febuary?
We are very sorry to tell you that some of the goods under Order No.376 cannot be delivered ,because the containers on January 16 and 30 are too small to hold all the goods,20 cartons left for the container on January 16 and 450 cartons on January 30.
As the goods under Order No.009,010 & 012 are smaller and lighter ones,would you please tell us whether we can deliver the left goods under the Order 376 with them in the container at the end of Febuary?
英语翻译376单子的部份货,不能出货,因为1月16号、30号的柜子（集装箱）不能装下,剩20箱+450箱,009、010
如果海运铝锭直接放入集装箱还是需要放入吨箱之后再放入集装箱?一个20尺的柜子最多可以装多少吨?
英语翻译根据合约：我司放在贵堆场的集装箱,贵司在没有我司书面许可的情况下不能放任何集装&箱给任何公司或个人.如集装箱有任
英语翻译因为香港假期及中国大陆元旦假日原因,原定于2012年12月30日的出货,将在第一个工作日2013年1月4日出货给
英语翻译XXX,很抱歉,我们的prototype(手板)在7月16号的时候不能完成了,因为之前那家供应商说做不出来,我们
英语翻译关于这个,请看附件我们原来的余货,1 x 20尺的柜子只能装384箱,其余剩下的需要106箱要拼柜子,请跟客户协
英语翻译我认为12月25号更合适一些,因为30号有个集装箱要发往荷兰时间会比较紧张.
翻译1句英语:产品已经在包装了,其他客户今天不能出货.请根据明天的在库数安排出货吧.
英语翻译（1）可以节约运输费用.因为本次运输采用的是集装箱运输方式.若按装运输,一个20英尺标准集装箱大概可以运载120
英语翻译1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜.2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间
英语翻译因为10月31日所拆卸集装箱的数据,要等到11月1日,才能出来,并且11月1日、11月2日是周末,所以总到达报告
英语翻译 我们拆箱时发现,集装箱箱号为XXX中,混入了大量的铬铁合金FX800(10-50mm）的货