英语翻译这是关于核电设施方面的论文里的一句.上下文为:For a nuclear reactor two princip

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 01:14:28

英语翻译
这是关于核电设施方面的论文里的一句.上下文为:For a nuclear reactor two principal safety functions are required to achieve this:1.the reactor must be tripped and shutdown,and,2.there must be sufficient post-trip cooling as there is significant heat generation even after the reactor has been shutdown .

For a nuclear reactor two principal safety functions are required to achieve this:1.the reactor must be tripped and shutdown,and,2.there must be sufficient post-trip cooling as there is significant heat generation even after the reactor has been shutdown .
对于一个核反应堆所要求达成的两个主要安全功能是:1.反应堆必须(能)被跳闸断开并关闭,2.由于甚至在反应堆被关闭后也有显著的热量产生,(因此)必须有有效的跳闸断开后的冷却(系统).

英语翻译这是关于核电设施方面的论文里的一句.上下文为:For a nuclear reactor two princip nuclear reactor是什么意思英语翻译关于环境方面的论文. 求一篇关于'核电利与弊'的英语作文（Nuclear Power Station），关键要“利”写三条，“弊”写三条.. 高一水平的,关于数学方面,最好是黄金分割的论文,500字左右英语翻译还是一个建筑合同里的,一句话,也没什么上下文：A claim for breach of copyright o 英语翻译这是关于天线方面的论文中的比较常见的,该如何翻译?能否在做些解释? 英语翻译商法方面的论文,有时间就帮忙看下,Thus,for example,in a banking contract 英语翻译A 96 m3 UASB reactor was operated for 2.5 years under di 英语翻译上下文为：sb holds a positive genius for sth. 一句计算机方面的英语翻译. 英语翻译已给出这两句话的具体语境上下文,如下：第一句：出现在下面部分中（具体位置是中括号里的内容：从‘The annou