作业帮红楼梦里的这句话什么意思?句子见下
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/30 15:28:16
红楼梦里的这句话什么意思?句子见下
奈何天.伤怀日.寂寥时.试遣愚衷.
前三分句我懂..主要是最后一个分句~恩
奈何天.伤怀日.寂寥时.试遣愚衷.
前三分句我懂..主要是最后一个分句~恩
“奈何天”源自牡丹亭中的名句良辰美景奈何天.其实不太好解释,但大致可理解为对良辰、美景、乐事不能兼有的无可奈何.这里指的就是带有这种心情的时候.
“伤怀日,寂寥时”指的是心里感伤的时候,一个人寂寞的时候.
最后一句可译为“尝试着抒发我自己内心的真诚的心思.”愚：自己的.忠：内心真诚的想法,心思.（郑少秋版楚留香的经典歌词就写过“何处诉忠肠”或许就源于此句.）
这里作为红楼巨著的第五回梦游仙境的引子,写出了作者创作红楼的心情和目的.或许正如作者自己所说的为“自又云：“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识,皆出于我之上．何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余,悔又无益之大无可如何之日也!当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨绔之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德,以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人：我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也．”
这里愚忠就是指这些吧.
“伤怀日,寂寥时”指的是心里感伤的时候,一个人寂寞的时候.
最后一句可译为“尝试着抒发我自己内心的真诚的心思.”愚：自己的.忠：内心真诚的想法,心思.（郑少秋版楚留香的经典歌词就写过“何处诉忠肠”或许就源于此句.）
这里作为红楼巨著的第五回梦游仙境的引子,写出了作者创作红楼的心情和目的.或许正如作者自己所说的为“自又云：“今风尘碌碌,一事无成,忽念及当日所有之女子,一一细考较去,觉其行止见识,皆出于我之上．何我堂堂须眉,诚不若彼裙钗哉?实愧则有余,悔又无益之大无可如何之日也!当此,则自欲将已往所赖天恩祖德,锦衣纨绔之时,饫甘餍肥之日,背父兄教育之恩,负师友规谈之德,以至今日一技无成,半生潦倒之罪,编述一集,以告天下人：我之罪固不免,然闺阁中本自历历有人,万不可因我之不肖,自护己短,一并使其泯灭也．”
这里愚忠就是指这些吧.