作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译44.Provisions as to second bankruptcy(1) Where a second

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 19:52:26
英语翻译
44.Provisions as to second bankruptcy
(1) Where a second or subsequent receiving order is made against a bankrupt,
or where an order is made for the administration in bankruptcy of the estate of a
deceased bankrupt,then,for the purposes of any proceedings consequent upon
any such order,the trustee in the last preceding bankruptcy shall be deemed to be
a creditor in respect of any unsatisfied balance of the debts provable against the
property of the bankrupt in that bankruptcy.
44.对第二次破产的规定
其中,针对破产的第二次或其后之接收令,
或者当局下令对已故破产人的遗产进行破产,
那么,对于在任何该等命令之后的任何法律程序,
最后一次破产案之受托人须视为有关破产人在破产财产中可证实债务的任何不足结余的债权人.
因为它涉及到法律,有任何问题最好还是咨询律师
如果我的回答能够解决你的问题,
衷心感谢你的支持.