作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请把这段文字翻译成英文,是商务函语气的,请勿用软件浪费时间,我已收到总裁阁下的来函,由于时间原因未能及时回复,我

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 13:50:11
英语翻译
请把这段文字翻译成英文,是商务函语气的,请勿用软件浪费时间,
我已收到总裁阁下的来函,由于时间原因未能及时回复,我很高兴我们通过沟通和运作最终能够得以合作,总裁阁下的建议完全没有问题.
目前,我们正在着手该项目的设计方案.等方案最终确定下来,得到总裁阁下的认可后,我们双方再根据设计方案,设备清单来敲定合同.请总裁阁下放心,届时我们如期赶到贵公司,合同细节如果有修改我们面谈解决.
I have received his excellency president's letter,and please pardon me for not writing back in time because of the time.I am really happy that eventually we get cooperate through communication and operation.His excellency president's suggestion should be no problem at all.
At present,we are working on the design scheme of this project.After the scheme was finalized and got the approbation of his excellency president,we both sides should finalize our contract basing on design scheme and equipment list.His excellency president you may rest assured,we will be at your company in time then,and if there is any detail about our contract needs to be modified,we shall resolve that face to face.
英语翻译请把这段文字翻译成英文,是商务函语气的,请勿用软件浪费时间,我已收到总裁阁下的来函,由于时间原因未能及时回复,我 英语翻译我是安的同事菲,抱歉昨天邮件回复的比较晚,你有收到安的报价吗?由于安临时休假,这段时间我会及时跟进你的案子,有什 时间就是金钱,请不要浪费我的时间!帮忙翻译成英文 英语翻译我收到一份图纸,里面说明全是英文,怎么样才可以把它翻译成中文,我用CAD软件里的文字样式功能没用~不好意思,这没 英语翻译请将下面几句翻译成英文,现收到客户通知,要求提前出货.故,请贵司贵司型号xx的出货时间,以便及时回复客户. 你的邮件我已收到,我明天早晨回复您!翻译成英文怎么说? 由于春节放假所以没能及时回复您的询价,对此我感到非常抱歉,请帮忙翻译成英文, 中翻英(勿用翻议机)请麻烦英文高手可以帮我翻译成英文(不懂的请勿回答,因为只是浪费时间而已,1好多话想对你说,但语言不通 英语翻译感谢你在我发给你信息8天后给我回复.帮忙把这句话翻译成英文(我的意思是回复收到的太晚了)PS.我想得到一个比较幽 无论走在哪里,我总是孤孤单单一个人,无处诉说。 求把这段文字翻译成英文,不要用翻译软件,我看的出来 英语翻译要替公司翻译把下面文章翻译成英文,在下实在是才疏学浅,原文:谢谢三位阁下的回复,我先说明一下我们中国人对石头艺术 英语翻译帮我把下面这段文字翻译成英文,我会感激你一辈子的,真的.不要用翻译软件翻译呀,那样一点都不准确,真的求救了:“通