英语翻译我怎么看的全都是只有一段的,若有全文翻译,后面一段是(涉秋七日.到.故毛皆脱去)
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/23 22:35:16
英语翻译
我怎么看的全都是只有一段的,若有全文翻译,
后面一段是(涉秋七日.到.故毛皆脱去)
我怎么看的全都是只有一段的,若有全文翻译,
后面一段是(涉秋七日.到.故毛皆脱去)
天河之东有织女,天帝之女也.年年机杼劳役,织成云锦天衣,容貌不暇整.帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎.嫁后逐废织纴,天帝怒,许一年一度相会.
译文
天河的东岸住着织女,她是天帝的女儿,年年在织布机前投梭织布,劳苦操作,织成了锦绣彩云做天空的衣裳.天帝怜念她独居无偶,将她许配给河西的牵牛郎.她婚后却把织作的事情荒废了.天帝恼怒,责令她仍旧回到河东去住,只允许她一年一度和牛郎相会.
机:织布机;
杼zhù:即梭,织布的梭子
劳役:劳苦操作
纴:rèn:绕线,泛指纺织
译文
天河的东岸住着织女,她是天帝的女儿,年年在织布机前投梭织布,劳苦操作,织成了锦绣彩云做天空的衣裳.天帝怜念她独居无偶,将她许配给河西的牵牛郎.她婚后却把织作的事情荒废了.天帝恼怒,责令她仍旧回到河东去住,只允许她一年一度和牛郎相会.
机:织布机;
杼zhù:即梭,织布的梭子
劳役:劳苦操作
纴:rèn:绕线,泛指纺织
英语翻译我怎么看的全都是只有一段的,若有全文翻译,后面一段是(涉秋七日.到.故毛皆脱去)
文言文牛郎织女我要第2段的,查了都是第1段的!后面一段是(涉秋七日......到.....故毛皆脱去)
英语翻译如题 “解马而与之”后面还有一段,我要后面一段的翻译
英语翻译共有2段,后一句是‘涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去’一定要把这句
英语翻译电影里的一段话,意思是你的位置也定下来了,我看翻译Even 并没有定下的意思啊?怎么翻译的?
英语翻译最好是一段英文下面一段汉语的翻译、速度啊!求的是这一篇文章的全文翻译
英语翻译因为毕业论文需求,要翻译一段文字.谁可以帮一下我,翻译如下文字,我需要的是全文,但是这个框框输入不下,There
英语翻译一定要全文翻译的,不要一段的.在哪里买的到也可以告诉我!
英语翻译定风波怎么没有苏轼的翻译 急 - -最好翻译"三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故
文言文《蝴蝶泉》翻译徐霞客的《蝴蝶泉》全文翻译!要全文的翻译,8是一段的翻译!
英语翻译是编成,不是翻译奥.(即使只有一段.)
英语翻译我需要的是全文翻译。