英语翻译汉六年,人有上书告韩信反者···············谒,而陛下因擒之,此特一力士之事耳.”高帝以为然.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 19:20:29

英语翻译
汉六年,人有上书告韩信反者···············谒,而陛下因擒之,此特一力士之事耳.”高帝以为然.

冬,十月,人有上书告楚王信反者.帝以问诸将,皆曰：“亟发兵,坑竖子耳!”帝默然.又问陈平,陈平曰：“人上书言信反,信知之乎?”曰：“不知.”陈平曰：“陛下精兵孰与楚?”上曰：“上能过.”平曰：“陛下诸将,用兵有能过韩信者乎?”上曰：“莫及也.”平曰：“今兵不如楚精而将不能及,举兵攻之,是趣之战也,窃为陛下危之!”上曰：“为之柰何?”平曰：“古者天子有巡狩,会诸侯.陛下第出,伪游云梦,会诸侯于陈.陈,楚之西界；信闻天子以好出游,其势必无事而郊迎谒；谒而陛下因禽之,此特一力士之事耳.”帝以为然；乃发使告诸侯会陈,“吾将南游云梦.”上因随以行.
翻译成白话
冬季,十月,有人上书告发楚王韩信谋反.高帝便征求将领们的意见,大家都说：“赶快发兵,把这小子活埋罢了!”高帝默然不语.接着又询问崐陈平,陈平道：“有人上书告韩信谋反,这事情韩信知道吗?”高帝说：“不知道.”陈平说：“陛下的精锐部队与楚王的相比谁更厉害呢?”高帝道：“超不过他的.”陈平说：“陛下的将领们,用兵之才有能比过韩信的吗?”高帝道：“没有赶得上他的.”陈平说：“现在军队不如楚国的精锐,将领又比不上韩信,却要举兵攻打他,这是促使他起兵反抗呀.我私下里为陛下感到危险!”高帝说：“那该怎么办呢?”陈平说：“古时候天子有时巡视诸侯镇守的地方,会见诸侯.陛下只管出来视察,假装巡游云梦,在陈地会见诸侯.而陈地在楚国的西部边界,韩信听说天子怀着友好会见诸侯的心意出游,必定是全国安稳无事,便会到郊外迎接谒见陛下.拜见时陛下就趁机捉拄他,这不过是一个力士即能办到的事罢了.”高帝认为说得不错,便派出使者去通告诸侯到陈地聚会,说：“我将南游云梦”.高帝随即起程南行

英语翻译汉六年,人有上书告韩信反者···············谒,而陛下因擒之,此特一力士之事耳.”高帝以为然. 健力士记录与吉尼斯记录有什么不同· 海伦·凯特英语翻译《周礼·大司徒之职》记：“凡造都鄙,制其地域而封沟之,以其室数制之,不易之地家百亩,一易之地家二百亩,再易之地家英语翻译《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品.小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受左传·襄公四年翻译无终子嘉父使孟乐如晋,因魏庄子纳虎豹之皮,以请和诸戎,晋侯曰,戎狄无亲而贪,不如伐之,魏绛曰,诸侯新服英语翻译翻译：1.世界因多彩而多彩2.东方因多彩而多彩!谢谢啦o(·"·)o 英语翻译杨朱之弟曰布,衣素衣而出····· 关于夫的读音悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫.——宋·苏洵《六国论》嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?两个英语翻译附原文:骡说·（清）刘大櫆乘骑者皆贱骡而贵马.夫煦之以恩,任其然而不然,迫之以威使之然,而不得不然者,世之所英语翻译1·自以为守其邑先正其法,禅之后进,义无所让也.2·深摈有宋诸子义理之说,以为不足复存.3·清缜喜往复,亦时有乱世说新语·贤媛许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑.交礼竟,允无复入理,家人深以为忧.会允有客至,妇令婢视之,还答曰：「是桓