救命,翻译啊!Albright Stonebridge Group (ASG) is a global strategy

救命,翻译啊!
Albright Stonebridge Group (ASG) is a global strategy firm that helps corporations, associations and non-profit organizations around the world meet their core objectives in a highly competitive, complex and ever-changing marketplace.
ASG has worked in 65 countries on six continents. We draw on our unique team in Washington, DC, Bangkok, Beijing, Berlin, Kampala, Madrid, Moscow, New Delhi, Sao Paulo, Shanghai, Stockholm, Sydney and beyond. We speak and understand the different languages of business, government and civil society – and of diverse countries and cultures.
We pride ourselves on being, and serving our clients as, a local voice. Our firm has the ability and flexibility to provide services anywhere in the world. We assemble teams suited to our clients’ specific needs. All of our team members do client work every day.
The firm’s Chairs – Madeleine K. Albright, Samuel R. Berger and Warren B. Rudman – and every member of the Managing Board work in close collaboration with our clients in all regions of the world.
Washington, DC
Working closely with our global network, our Washington-based team members have held senior roles at the White House; the U.S. Departments of State, Treasury and Commerce; the Office of the U.S. Trade Representative; and the World Bank. They have served as ambassadors from, and to, the United States and other countries. Beyond our expertise in international government relations, business, finance, management consulting, politics, public affairs and communications, our team is accessible, imaginative and hands-on.
China
With more than 25 years experience working on trade and investment issues in China, the ASG team has unmatched resources across major economic sectors. We are unique in combining our DC-based expertise with a large, experienced, and action-oriented team on the ground in China, headed by a veteran with 20 years experience on trade and investment issues in the Chinese government. This structure allows us to leverage the insights, relationships, and experience of seasoned U.S. and Chinese professionals on behalf of our clients throughout the country.

奥尔布赖特Stonebridge集团(ASG)是一个全球性的战略公司,帮助企业、行业协会和非营利组织世界各地满足他们的核心目标,在一个高度竞争的、复杂的、不断变化的市场.
在65个国家ASG曾在六大洲.我们将依据我们独特的团队,在华盛顿特区、曼谷、北京、柏林、坎帕拉,马德里,莫斯科,新德里、圣保罗、上海、斯德哥尔摩、悉尼和超越.我们说话和理解不同的语言的商业、政府和公民社会的多样化——国家和文化.
我们感到自豪,对自己的存在,服务客户为,一位当地的声音.我们公司有能力和灵活性,以提供的服务在任何地方在世界上.我们组装团队适合我们的客户的具体需求.我们所有的团队的成员都是委托的工作,每一天.
该公司的椅子——玛德琳k .奥尔布赖特,撒母耳和沃伦贝格Rudman r - b .和管理委员会的每一个成员工作与客户紧密合作,世界上任何地区.
华盛顿特区
我们的全球网络有着密切的合作,我们的总部举行高级角色团队成员在白宫部门;美国国务院、财政部和贸易;该办公室的美国贸易代表;和世界银行.他们曾担任大使,并且,美国和其他国家.我们的专家在超越国际政府的关系,商业,金融,管理咨询、政治、公共事务和通信技术中,我们的团队是容易接近的,富于想象力和实用的.
中国
超过25年相关工作经验的贸易和投资的问题在中国,ASG团队已经无可比拟的资源在主要的经济部门.我们是独特的在我们的DC-based结合专业知识,具有大型、有经验、士气高昂的团队在地上为首,在中国20多年经验丰富的老球员的贸易和投资的问题,在中国政府.这一结构可以让我们杠杆的洞察、关系和经验丰富的美国和中国专业人士代表客户遍及全国.