作业帮翻译分析句子1
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 00:16:36
In general, the controls represent the needs of the parents and the values of the community as much as the child’s own happiness .请老师帮忙翻译和分析这句话
解题思路： 如下
解题过程：
同学你好，解答如下：
In general（一般说来）, the controls（主语，控制） represent the needs （谓语，代表+宾语，需要）of the parents and the values （并列宾语，价值）of the community as much as（并列宾语，和……一样多） the child’s own happiness
represent带出了三个宾语，句子意思是：
一般来说，这些控制代表了父母的需要，社会的价值，同样还代表孩 子自己的幸福。
最终答案：略
解题过程：
同学你好，解答如下：
In general（一般说来）, the controls（主语，控制） represent the needs （谓语，代表+宾语，需要）of the parents and the values （并列宾语，价值）of the community as much as（并列宾语，和……一样多） the child’s own happiness
represent带出了三个宾语，句子意思是：
一般来说，这些控制代表了父母的需要，社会的价值，同样还代表孩 子自己的幸福。
最终答案：略