英语翻译比如：one of the most popular forms of modern music is coun

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 02:53:09

英语翻译
比如：one of the most popular forms of modern music is country music.
例句的单词我都懂就是串不起来.怎么破,还有句子的翻译顺序是怎样的.
纯复制就算了吧.全部分了.

翻译：乡村音乐是现代音乐里最流行的形式之一.
翻译顺序是倒序：
1找主语和主句,此语句中country music是主语
2找谓语,此句为系表结构,谓语动词也就是Be动词is.
3找宾语或表语,此句为系表结构,表语是one of the most popular forms of modern music
4英语句子为了避免头重脚轻,往往把表语提前,这句就是一个范例.
5翻译的顺序主要是按语文中的主谓宾排列顺序翻译的.当然翻译有灵活性,不能全按字面翻译,那样会不通顺的.
如果您觉得好的话,望您采纳
再问：你好。。什么是中心词。还有那些定语，表语可以先不理吗。？就先翻译主干就可以了？

英语翻译Country music is one of the most popular kinds of music 英语翻译The Sound Of Music is one of the most popular American m 英语翻译The Sound of Music is one of thr most popular American m 求人工翻译非常急!Today television is one of the most popular forms 英语作文country music is one of the most popular kinds of music The Sound of Music is one of the most popular _(America) mov 完形填空The Sound of Music is one of the most popular American m The Sound of Music is one of the most popular American movie is one of the most popular 英语翻译Eye contact is one of the most important forms of body l 英语翻译One of China’s most famous art forms is the 200-year-old The panda is one of the most popular animals in