作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这封邮件谨提醒贵司及时支付货款,若仍未支付,请回复告知关于超期货款部分的支付计划,若已支付,请忽略该邮件.很抱歉

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 02:16:21
英语翻译
这封邮件谨提醒贵司及时支付货款,若仍未支付,请回复告知关于超期货款部分的支付计划,若已支付,请忽略该邮件.很抱歉多次打扰您,请谢谢您的合作.
This mail is to remind you to pay in time.Please reply by informing us your payment plan if you have not paid yet or if you have already made the payment,just forget this letter.Sorry to bother you,tahnsk for your cooperation.
thanks again.
英语翻译这封邮件谨提醒贵司及时支付货款,若仍未支付,请回复告知关于超期货款部分的支付计划,若已支付,请忽略该邮件.很抱歉 英语翻译请帮忙翻译,关于催款截至今天,我司仍为收到贵司的以下2笔逾期货款的支付计划,此封邮件谨为提醒,请您尽快支付货款并 英语翻译我是Jane的朋友,现委托Jane代为支付该商品的货款给贵公司,请于收到货款后及时发货, 一句汉译英,请帮忙.抱歉我公司尚未开通欧元账户,往年的货款均支付到我司美元账户,今年也请支付到美元账户.谢谢! 英语翻译很抱歉,因为出差没能及时回复邮件.我现在特别困难,暂时无力支付这笔费用,等等再说. 由于信用证没有修改,请告知银行是否会拒绝支付货款.用英语怎么说 英文翻译:请问贵司的货款大概在什么时候可以支付,请告诉我一个大概的时间, 英语翻译贵司还有一笔款已到期,请尽快安排支付.订单已经锁了,无法做船运文件,请您回复我们贵司的支付计划,我向经理申请解锁 英语翻译另外贵司是否能提前支付H/100289 Camlock订单的货款! 英语翻译我们希望贵司尽快支付30%的预付款,这样我们收到贵司的货款后财务部门才回允许我们发货给你们.请理解. “我们将以电汇方式支付货款,请告知银行账号等具体汇款信息.”请高手翻译成英语, 英语翻译由于本月为2010年末,希望贵司能在本月内将所有今年的货款付清.以下是货款明细,请及时安排支付,感谢你的理解同支