作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I didn't realize you spoke no english.I figured we could

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 07:57:10
英语翻译
I didn't realize you spoke no english.I figured we could struggle through the conversation.I speak some Chinese - but only very poorly.Your last few notes - you sounded so sad - I want to comfort you and thought it would be better if we spoke on the phone.
Well I'm glad you are feeling better.The holiday is coming - and you should get some well earned rest,eh?Maybe stay in bed and sleep and watch TV,go shopping,and play with friends.
It early in the morning and I got up.The windows are open and the sounds of the all the birds chirping outside is so loud - I could not sleep.That's a nice wake up call.I'll go downstairs soon and have some coffee.
我没能意识到你不会说英语.本来我以为我们可以多少能够交谈的,因为我可以说几句中文--相当有限的几句. 你最后的留言---你听上去很悲伤.我希望能安慰你 然后我觉得如果我们在电话上说的话也许会好些.
不管怎样,很高兴你感到好些了.假期快来了,你应该好好休息放松一下.也许睡睡懒觉,看看电视,逛逛街, 跟朋友一起玩玩什么的
今天我很早就起床了,窗户打开着,鸟儿在窗外呢喃.我睡不着了. (鸟儿的声音)真是不错的叫醒电话.我马上下楼去冲杯咖啡吧.