作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译所以龙蹯凤逸之士,皆欲收名定价于君厚幸愿开张心颜,不以长楫见据白没观其衔恩抚躬,忠义奋发这三句各怎么翻译?能不能

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/26 18:30:27
英语翻译
所以龙蹯凤逸之士,皆欲收名定价于君厚
幸愿开张心颜,不以长楫见据
白没观其衔恩抚躬,忠义奋发
这三句各怎么翻译?
能不能说说那个是哪个。我分不清。
所以龙蹯凤逸之士,皆欲收名定价于君厚:因此那些才学出众如人中龙凤般的读书人,都想要向君主高价出卖自己的才学收取名利.
幸愿开张心颜,不以长楫见据:希望你能放开心胸,温颜相待,不要因为礼节不周而拒绝我.
白没观其衔恩抚躬,忠义奋发:李白我每次看到他们受恩屈身感谢,奋力发扬自己的忠义之心.
楼主,我希望以后,你再次让别人翻译时,把你自己的句子写完整,正确!否则,翻译起来感觉莫名其妙!
英语翻译公于唐家,非有亲属,但以忠义之故,不辞于死 于时河南之地,皆入世充,唯公逸感端之义,独坚守不下端驰驿奉见,但谢无 帮忙翻译两句古文,第一句:竟不前之,时论美其贞正.第二句:贼感其忠义,亦不之害也. 英语翻译尽心上孟子曰:"尽其心者,知其性也.知其性,则知天矣.存其心,养其性,所以事天也.夭寿不贰,修身以俟之,所以立命 臣心一片磁针石,不指南方不肯休中的忠义之士是? 英语翻译一词多义1、贤于材人远矣/如此其贤也 贤:词义是否相同,翻译1、尽粟一石/沧海一粟 粟:2、不以千里称也/策之不 英语翻译诚宜开张圣听 加点字开张 未尝不叹息痛恨于桓 、灵也 加点字痛恨先帝不以臣卑鄙 加点字卑鄙由是感激,遂许先帝以驱 英语翻译是仪字子羽,北海营陵人也.孙权承摄大业,优文征仪.吕蒙图袭关羽,权以问仪,仪善其计,劝权听之.从讨羽,拜忠义校尉 英语翻译是仪字子羽,北海营陵人也.孙权承摄①大业,优文②征仪.吕蒙图袭关羽,权以问仪,仪善其计,劝权听之.从讨羽,拜忠义 英语翻译( )饮之酒,请以官,纵其党还田里.况主忧臣辱,主辱臣死,以顺为正者,妾妇之道,此予所以必死也.怎么翻译? 故不自量力,而以身徇之,庶天下忠义士将有闻风而起者 翻译 然所以为此者,讲义愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也 怎么翻译 英语翻译文言文翻译 揆尝以主司取士,多不考实,徒峻其堤防,索其书策,深昧求贤之意也.“其兄自有时名,滞于冗官,竞不引进”