作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I was cute,active,happy…until that day when I was 15 mon

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 00:55:00
英语翻译
I was cute,active,happy…until that day when I was 15 months old.I had a bad fall.I_16_on a glass rabbit and it cut my eye badly enough to blind it.The doctor said that if the eye was taken out,my face would become out of _17_,so my scarred(有疤痕的),blind and grey eye lived on with me.  People often asked uncomfortable questions about my eye or_18_played jokes on me.When the kids played games,I was always the "_19_guy."I _20_imagining that everyone looked down on me.  Yet every time Mom noticed I was unhappy,she would say to me,"Hold your head up high and face the world."It helped me move on in life.  As a child ,I thought Mom meant,"Be careful or you will fall down or knock into something _21_you are not looking ."As a teenager ,I always looked down to hide my shame(自卑),but I found that people _22_me when sometimes I held my head up hign.  In high school I was even made monitor,but _23_I still felt like a freak(怪物) ,All I really wanted was to look like _24_.When things got really bad,I would cary to my mom and she _25_look at me with loving eyes and say,"Hold your head up high and face the world .Let them see the _26_that is inside."That is _27_Mom taught me pride.  Mon's love and encouragement gave me the confidence to remove my own doubt._28_I was able to look people in the eye.I learned not only to appreciate(欣赏)myself but to have deep love for others.  "Hold your head up high"has been _29_many times in my home.Each of my children has felt its _30_.The gift she gave me lives on in my children.  16.A.moved B.tried C.appeared D.landed  17.A.place B.order C.shape D.sight  18.A.still B.even C.almost D.hardly  19.A.bad B.good C.kind D.rude  20.A.dressed up B.stoop up C.grew up D.brought up  21.A.though B.but C.because D.so  22.helped B.liked C.enjoyed D.hated  23.indoors B.outdoors C.inside D.outside  24.A.someone B.everyone C.someone else D.everyone else  25.A.would B.should C.could D.might  26.A.beauty B.heart C.mind D.love  27.A.then B.why C.where D.how  28.A.Normally B.Immediately C.Finally D.Suddenly  29.A.shouted B.heard C.broadcast D.discussed  30.A.power B.promise C.energy D.secret  【答案】DBBAD CBDDA DDCBA
我一直都是很可爱、活泼、幸福的,直到我15个月大的一天.那天我摔倒在一个玻璃兔子上面,严重划伤了我的一只眼睛而导致了失明.医生说如果把这只坏掉的眼睛取出来,那么以后我的脸就会长的很扭曲吓人.于是这只带着疤痕、灰色无神的眼睛就一直伴随着我.
人们常问一些关于我这只眼睛的难堪的问题,甚至还嘲弄我.当和小孩一起做游戏时,我总是那个“坏人”.我就是在这受人歧视的环境中长大的.
但每次妈妈注意到我不开心的时候,她都会这样对我说,“抬起你的头,不要害怕面对这个世界”.她的话鼓励着我继续生活下去.当我还是一个小孩时,我想妈妈的意思是“小心点!要不你会磕着碰着的”.当我步入青少年时期,我总是低着头深藏自己的自卑.可是我发现,如果我抬起我的头,大家还是蛮喜欢我的.在高中,我居然还当上了班长——尽管内心深处,我依然感觉自己像个怪物.我真正想要的,就是自己和别的孩子一样.当我感觉很不好时,我就会跑到我妈妈那儿大哭一场.那时她就会用充满爱意的眼神看着我,然后对我说“抬起你的头,勇敢面对这个世界.让他们看看你的内心(并不比他们差).”就是这样,妈妈教会了我要自豪.妈妈对我的爱和鼓励给予了我自信,让我不再怀疑自己.最终,我可以抬头挺胸正视其他人.我不仅仅学会了欣赏自己,还学会了如何付出自己的爱心.
现在在我家里,常常会听到“抬起你的头来”这句话.我的每一个孩子都感受到了这句话的力量.这是我妈妈给我的宝贵财富,也是我留给我的孩子的珍贵礼物.