英语翻译贷款期限在一年以上的,自每次基准利率调整之日的次年1月1日开始,按该次调整后的基准利率（如基准利率在一个日历年度

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 09:29:49

英语翻译
贷款期限在一年以上的,自每次基准利率调整之日的次年1月1日开始,按该次调整后的基准利率（如基准利率在一个日历年度内经两次或两次以上调整的,以该日历年度内最后一次调整的基准利率为准）及上述第一条约定的利率浮动比例确定并执行新的利率
翻译软件翻译的请绕道,急用!

The length of maturity above one year, January 1 will start date's of from each time datum rate adjustment next year, (for example datum interest rate will pass through two time or above two times after this adjustment's datum interest rate in a calendar year adjusts, last time will adjust datum interest rate by this calendar year in the interest rate fluctuation proportion which for standard) and the above first treaty will decide to determine and to carry out the new interest rate.

英语翻译贷款期限在一年以上的,自每次基准利率调整之日的次年1月1日开始,按该次调整后的基准利率（如基准利率在一个日历年度中国人民银行决定,自2011年4月6日起上调金融机构人民币存贷款基准利率.金融机构一年期存贷款基准利率分中国人民银行决定自2012年5月31日,下掉金融机构存贷款基准利率0.25个基点,五年期的存款利率由百分之5.25 中国人民银行决定,自2014年11月22日起下调金融机构人民币贷款和存款基准利率.贷款基准利率下调0.4个百分点；存款基最新人民银行公布的6个月、1年、2年、3年、4年、5年以上贷款基准利率分别是多少? 简析题：2011年4月5日,一年期存贷款基准利率分别上调0.25个百分点中国人民银行公布的同期同档次贷款基准利率是多少? 央行自2010年12月26日起上调金融机构人民币存贷款基准利率0.25个百分点.是什么意思中国人民银行决定,自2012年7月6日起下调金融机构人民币存贷款基准利率.能否提振股市? 材料：中国人民银行宣布,自2010年10月20日起上调金融机构人民币存贷款基准利率,这是我国（一年期）人民币存贷款基准利率调整（包括上调和下调）对我国企业生产经营活动和居民生活的影响（包括积极和消极的影响）存款利率的数学题2006年8月19日,央行宣布存贷款基准利率双双上调（见表）,加息后的两日内,个银行办理转存业务的市民明