作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我对因为健康原因晚回复你的邮件感到抱歉是这么翻译的么,或者有更好的说法,I’m sorry for replyi

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 00:14:29
英语翻译
我对因为健康原因晚回复你的邮件感到抱歉
是这么翻译的么,或者有更好的说法,
I’m sorry for replying your letters later for my health.
比较急,
由于身体状况欠佳,很抱歉回信延迟.
意思是一样的~
更正式一点可以这样翻译~
英语翻译我对因为健康原因晚回复你的邮件感到抱歉是这么翻译的么,或者有更好的说法,I’m sorry for replyi 英语翻译大家请帮我看一下英语翻译是否有问题,中文意思"我很抱歉这么晚才回复你的邮件,没有回你的邮件原因是我一直不在公司” 翻译!很抱歉这么晚才回你的邮件,因为周末的原因 英语翻译我很抱歉这么晚才回复你的邮件,现在铜的价格是下降的趋势,上个星期的铜平均价是56990元/吨. 英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了. 英语翻译很抱歉一直没有回复你的邮件.原因是我在等LI的决定,他还没有决定这个货物是用空运还是海运.一有新消息,我会马上告 英语翻译非常抱歉因为中国春节的原因回复晚了.我们在28日有给您回复一封邮件,通知您由于货物已经到纽约我们无法修改ams, 英语翻译很抱歉,这么晚才回复你是因为我们直到今天早晨才收到来自AAA公司的答复.英文咋说? “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译 英语翻译非常感谢你热心的回答,因为我的英语水平很有限,所以使用了翻译工具,对你造成不便感到非常抱歉 请用英语翻译 抱歉这么晚回复邮件,那是我的工作,不必特别感谢.相反,还要感谢XX的提醒.今后也请多照 英语翻译请假条上个礼拜星期一因为一些私人原因上课缺席,我感到非常的抱歉.