英语翻译打算纹在身上,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/05/31 19:56:16

英语翻译
打算纹在身上,

Stronger Than Yesterday
再问：麻烦您可以再详细一些吗？我觉得这三个单词并不能表达我的意思，我想要跟这句话一模一样的翻译。
再答：纹身我感觉简洁点更好。如果是完整翻译的话，如下 Every day I will be stronger than yesterday.
再问：谢谢，这样是不是“每一天我会比昨天更强”？如果去掉 i 的话，是不是就变成了“每一天都会比昨天更强”？而且我想把“会”变成“要” 我觉得如果换成“要”的话，在语气上来讲，可以更加强调这句话的意思。抱歉问题多了点，希望您能理解，毕竟是要纹在身上的。
再答： Every day I want to be stronger than yesterday. I 不能去掉，没有主语，句子不通顺

英语翻译打算纹在身上, 英语翻译是打算纹在身上哦.一定要认真啊英语翻译“我不会再做让自己后悔的事”,表达这个意思,要求翻译地有力一点.打算纹在身上勉励自己.表达相近的意思也可以，比如英语翻译要纹在身上一辈子洗不掉的英语翻译想和女友纹在身上,用英文. 英语翻译我想把这句翻译成英文,纹在身上. 英语翻译打算英语翻译RT 想把母亲的姓氏纹在身上求翻译成希腊文字刘英语翻译如题.我想纹在身上的，所以，尽量翻译得好听点。thank you~ 英语翻译英语是体育老师教的,想纹在身上,这是大事,求别闹. 在那是任何事都有可能发生在她身上.英语翻译穿在你身上看起来很美英语翻译