作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译亚雷和克莱对苔丝的压迫和摧残在本质上都体现了一个阶级对另一个阶级的压迫,所以苔丝的悲剧是父权制社会下女性的悲剧.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 16:23:11
英语翻译
亚雷和克莱对苔丝的压迫和摧残在本质上都体现了一个阶级对另一个阶级的压迫,所以苔丝的悲剧是父权制社会下女性的悲剧.在这种不公平的社会制度下,她的悲剧命运是不可避免的.生态女性主义者认为统治妇女与统治自然之间有着密切的联系,两种统治模式都是由一种共同的观念结构决定的.在他们看来,价值二元论和价值等级制是导致对自然和女性的双重统治的观念基础,要解放妇女和自然,最重要的是打破这种观念结构.因此要解决生态危机就必须挑战父权制,反之亦然.
Ya-lei and clay to Tess's oppression and destruction are in essence a class to another class of oppression,so the tragedy of Tess under patriarchy society is the tragedy of women.In this unfair society system,her tragic fate is inevitable.Ecological feminists believe rule between women and rule is closely related to nature,two kinds of ruling patterns are made by a common ideas structures.In their opinion,value dualism and value of nature and to manufacture is women's concept of dual rule,to liberate women and the nature,the most important is to break this concept structure.Therefore to solve the ecological crisis must challenge patriarchy,and vice versa.