作业帮 > 综合 > 作业

请问英文名字姓氏的CHAN有什么特殊的意义吗?为什么好多姓陈的都用CHAN而不是CHEN呢?CHAN正确的读音是什么呀?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 16:17:40
请问英文名字姓氏的CHAN有什么特殊的意义吗?为什么好多姓陈的都用CHAN而不是CHEN呢?CHAN正确的读音是什么呀?
chan是粤语“陈”的发音,粤语地区的陈姓人士都会用chan.
而普通话地区一般都使用chen的.
同样的,“王”在粤语地区是Wong,比如王菲,就是Faye Wong而不是Faye Wang.“谢”在粤语地区的英语是Tse而不是Xie