作业帮 > 综合 > 作业

这段话有点地方看不懂,请帮忙翻译一下。谢谢。

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 19:40:15
这段话有点地方看不懂,请帮忙翻译一下。谢谢。
The advantage of design museums is that they are places where people feelfamiliar with the exhibits(展品).Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled. This is partly because design museumsclearly show how and why mass-products(批量产品) work and look as they do, and how design has improved the quality of our lives. Art museum exhibits, on the other hand,would most probably fill visitors with a feeling that there is something 6. beyond their understanding.
翻译:
设计博物馆的优势在于,这些地方的人感到熟悉的展品。不同于艺术博物馆的游客,设计博物馆的游客很少感到害怕或困惑。这部分是因为设计博物馆清楚地表明如何以及为什么大众产品的工作,期待他们做的,设计是如何改善我们的生活质量。艺术博物馆的展品,另一方面,会让参观者感觉有东西。超出了他们的理解。