作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译有炸伪者事泄(干的坏事败露),胄据法断流以奏之.帝(指唐太宗)曰:“朕下敕不首者死,今断从流(流放),是示天下以

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/01 08:37:24
英语翻译
有炸伪者事泄(干的坏事败露),胄据法断流以奏之.帝(指唐太宗)曰:“朕下敕不首者死,今断从流(流放),是示天下以不信.卿欲卖狱乎?”胄曰:“陛下当即杀之,非臣所及.既付有司,臣不敢亏法.”帝曰:“卿自守法,而令我失信邪?”胄曰:“法者,国家所以布大信于天下;言者,当时喜怒之所发耳.陛下发一朝之忿而许杀之,既知不可而置之于法,此乃忍小忿而存大信也.若顺忿违信,臣窃为陛下惜之.”帝曰:“法有所失,公能正之,朕何忧也?”
贞观元年,戴胄任大理寺少卿.当时吏部尚书长孙无忌曾经被传召,没有解除佩刀进入东上阁.尚书右仆射封德彝,认为守门校尉没有察觉,其罪应当处死;长孙无忌误将佩刀带进去,责罚二十斤铜.皇上同意了.戴胄反驳说:“校尉没有察觉和无忌带刀进入,都是失误啊.臣子对于君王,不能够以失误为借口,法律上说:‘供奉君王汤药、饮食、舟船,有所失误没有按照法令的人,都处死刑.’陛下如果考虑到长孙无忌过去的功劳,(不加治罪,)那就不是司法部门该管的事了;如果按照法律处理,罚铜并不恰当.”太宗说:“法律,不是我一个人的法律,是天下人的法律啊,怎么能够因为无忌是皇亲国戚,就要屈法顺情从轻处理他呢”责令重新定议.德彝仍然执行原来的判决,太宗将要同意这个判决.戴胄又说:“校尉是因为无忌的失误才获罪的,按照法律,他的罪过应当比无忌要轻.若论失误,他们的情形是一样的,可是一生一死,轻重悬殊.我冒昧地坚持自己原来的请求.”太宗赞许他,终于免除校尉死刑.
英语翻译有炸伪者事泄(干的坏事败露),胄据法断流以奏之.帝(指唐太宗)曰:“朕下敕不首者死,今断从流(流放),是示天下以 俄有诈伪者事泄,胄据法断流以奏之.帝曰:“朕下敕不首者死,今断从流,是④示天下以不信.卿欲卖狱乎?”胄曰:“陛下当即杀之 英语翻译有诈伪者事泄,胄据法断流以奏之.太宗曰:"朕初下敕,不首者死,今断从法是示天下以不信矣."胄曰:"陛下当即杀之, 有诈伪者事泄,胄据法断流以奏之.太宗曰:"朕初下敕,不首者死,今断从法是示天下以不信矣."胄曰:"陛下当即杀之,非臣所及 英语翻译天下之士,合从相聚于赵,而欲攻秦.秦相应侯曰:“王勿忧也,请令废之.秦于天下之士非有怨也,相聚而攻秦者,以己欲富 英语翻译(一)孟子曰:“人皆有不忍之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运掌上. 英语翻译今有人日攘(偷)邻之鸡者,或告之曰:“是(这)非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非 英语翻译(黄)干往见清江刘清之.清之奇之,曰:“子乃远器,时学非所以处子也.”因命受业朱熹.干家法严重,乃以白母,即日行 "今复税之,是示天下以不信也"的解释 英语翻译论曰:李膺振拔污险之中,蕴义生风,以鼓动流俗,激素行以耻威权,立廉尚以振贵势,使天下之士奋迅感概,波荡而从之,幽 英语翻译六国论 苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣.翻译, 英语翻译盘石赵(逵),以绍兴辛未魁集英之唱。后三年,以故事召归为校书郎。时秦桧老矣,怙权杀天下善类以立威,搢绅胁息。赵至