作业帮请帮忙分析一个英文句子的语法成分
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 13:07:34
请帮忙分析一个英文句子的语法成分
原句是 Others were able to wait what,for them,must have seemed an endless 20 minutes.在这个句子里,what 以后的部分是wait后面的宾语重句吗?what 在这里具体作用是什么?
原句是 Others were able to wait what,for them,must have seemed an endless 20 minutes.在这个句子里,what 以后的部分是wait后面的宾语重句吗?what 在这里具体作用是什么?
划分句子成分有助于理解句意：
【Others主语】【 were able to wait 谓语】【 what,for them,must have seemed an endless 20 minutes 宾语】
要翻译,也可以将句子结构调整：
【Others主语】【 were able to wait 谓语】【 what must have seemed an endless 20 minutes for them,宾语】
句意：
其他人都能够等待对他们来说就好像没完没了的/漫长的20分钟.
根据句子结构和句意表达可知,what 有两个作用：】
①用来引导宾语从句；②又在从句中做主语.
还可以替换理
Others were able to wait 【something that 先行词+关系代词 】must have seemed an endless 20 minutes.
what,表达意思是【（什么）事件、事物、情况】.
由于是在【等待】,而且又【很漫长】,所以,人们对于即将到来的、发生的情况尚不知道.应用【what】,准确体现出等待者的焦急核对可能发生事情的【揣测】.
【Others主语】【 were able to wait 谓语】【 what,for them,must have seemed an endless 20 minutes 宾语】
要翻译,也可以将句子结构调整：
【Others主语】【 were able to wait 谓语】【 what must have seemed an endless 20 minutes for them,宾语】
句意：
其他人都能够等待对他们来说就好像没完没了的/漫长的20分钟.
根据句子结构和句意表达可知,what 有两个作用：】
①用来引导宾语从句；②又在从句中做主语.
还可以替换理
Others were able to wait 【something that 先行词+关系代词 】must have seemed an endless 20 minutes.
what,表达意思是【（什么）事件、事物、情况】.
由于是在【等待】,而且又【很漫长】,所以,人们对于即将到来的、发生的情况尚不知道.应用【what】,准确体现出等待者的焦急核对可能发生事情的【揣测】.