作业帮英语翻译从我家订的英语报上看到的两段关于日本的餐桌礼仪.1.When sharing a dish,put what y
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 06:39:58
英语翻译
从我家订的英语报上看到的两段关于日本的餐桌礼仪.
1.When sharing a dish,put what you take on your own plate before eating it.Neverdish out food to another using the same end of your chopsticks you just ate from.
2.It is perfectly acceptable to slurp your noodles.Doing so will show your enjoyment of your food.To do otherwise,indicates that your meal was not a pleasant one.
从我家订的英语报上看到的两段关于日本的餐桌礼仪.
1.When sharing a dish,put what you take on your own plate before eating it.Neverdish out food to another using the same end of your chopsticks you just ate from.
2.It is perfectly acceptable to slurp your noodles.Doing so will show your enjoyment of your food.To do otherwise,indicates that your meal was not a pleasant one.
1. 共吃一盘菜时,应当先把菜挟到自己的盘子里再吃.切忌用自己用过的筷子为别人挟菜.
2. 吃面条时发出声响很正常.这样做表示您非常喜欢吃这种食物.否则就表示这种食物不好吃.
2. 吃面条时发出声响很正常.这样做表示您非常喜欢吃这种食物.否则就表示这种食物不好吃.