君裂地而封之也翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:03:14
英语翻译齐侯问于晏子曰:“忠臣之事其君何若?”对曰:“有难不死,出亡不送.”君曰:“裂地而封之,疏爵而贵之;吾有难不死,

齐国的国王问晏子:“忠臣对他的国君是怎样的?”晏子说:“君主有难他不会替他去死,君子流亡,他不会出去送他.”国君说:“我给他封地,使他能做封地主,给他爵位,使他能显贵;我有难,他不为我死,我流亡,他不

翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏

出了极大的力气,立下了很大的功劳,却没有封侯之类的奖赏

请翻译而君以五十里之地存着以君为长者故不错意也

然而安陵君却凭借方圆五十里的土地幸存下来,是因为我把安陵君当作忠厚老实的人,所以不加注意.是《唐雎不辱使命》里的吧!

翻译:以其求思之深,而无不在也

翻译:是因为他们探究、思考深邃而且广泛.原句为:古人之观于天地山川草木虫鱼鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也

英语翻译《周礼·大司徒之职》记:“凡造都鄙,制其地域而封沟之,以其室数制之,不易之地家百亩,一易之地家二百亩,再易之地家

《周礼·大司徒之职》记载:“凡是筑造王公们的采邑,都规定好它的地界大小并挖沟为界,按它的户数来规划它,不用轮换的肥沃土地每家一百亩,需隔一年耕种的土地每家二百亩,隔两年耕种的土地每家三百亩.”《管子》

怎么翻译"先生之恩,生死而骨肉也"

中山狼传>来自明代马中锡《东田文集》中的《中山狼传》,全文及注译如下.来源:http://www.wuweixiaozi.com/files1/yulinzhezhi/5/ma_zhong_xi/1z

臣之许君,以成命也.死而成命,臣之禄也.求翻译

选自《左传·宣公十五年》.《左传》原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》.旧时相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作.《左传》实质上是一部独立撰写的史书.它起自鲁隐公元年(前7

未有封侯之赏,而听细说 翻译

翻译:没有封侯的赏赐,却听信奸细的谗言.《史记·项羽本纪》:“劳苦而功高如此;未有封侯之赏;而听细说;欲诛有功之人;此亡秦之续身.”

英语翻译景公问于晏子曰:‘忠臣之事君何若?’晏子对曰:‘有难不死,出亡不送’.公不说曰:‘君裂地而封之,疏爵而贵之,君有

齐国的国王问晏子:“忠臣对他的国君是怎样的?”晏子说:“君主有难他不会替他去死,君子流亡,他不会出去送他.”国君说:“我给他封地,使他能做封地主,给他爵位,使他能显贵;我有难,他不为我死,我流亡,他不

安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?怎样翻译?

安陵君从先王那里得到土地并守护着,即使(给)千里的土地也不敢交换,更何况区区五百里呢?再答:同学,在考试?再问:一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。再答:第一次击鼓振奋士气,再次击鼓士气会衰退

君不行仁政而富之,皆弃于孔子者也翻译

君主不施行仁政,反而去帮他聚敛财富的人,都是孔子所鄙弃的

王者之法文言文翻译王者之法,等赋,政事,财万物,所以养万民也.田野什一,关市几而不征,山林泽梁,以时禁发而不税.相地而衰

奉行王道的君主的法度:规定好赋税等级,管理好民众事务,管理好万物,这是用来养育亿万民众的.对于农田,按收入的十分之一征税;对于关卡和集市,进行检查而不征税;对于山林湖堤,按时封闭和开放而不收税.考察土

不龟手之药中的“裂地而封之”怎么翻译

裂地而封之:划出一片土地分封给他.

翻译籍吏民,封府库,而待将军

籍吏民,封府库,而待将军登记官吏百姓的户籍,查封官府金库,等到将军的驾临.

翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏,而听细说,欲诛有功之人.

辛苦打拼,功劳如此之高,没有得到封为诸侯的赏赐,却去听小人直言,想诛杀有功劳的人

英语翻译偃,不亦善乎而问之也!今者吾 丧我,汝知之乎?女闻人籁而未闻地籁,女闻地籁而不闻天籁夫.这句话如何翻译?

【译文】南郭子綦靠着几案而坐,仰首向天缓缓地吐着气,那离神去智的样子真好像精神脱出了躯体.他的学生颜成子游陪站在跟前说道:“这是怎么啦?形体诚然可以使它像干枯的树木,精神和思想难道也可以使它像死灰那样

而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也.翻译

但安陵却凭借五十里的土地生存的,只是因为有先生的.

夫设教而犯,君之劣也 的翻译

设立了法令却有人违犯,这是君主的不足楼上翻译君主“恶劣”未免太严重了,应该是不足的意思

翻译:且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.

况且秦国灭了韩国和魏国,而安陵君凭借方圆五十里的土地幸存下来,只是因为我把安陵君当作忠厚老实的人,所以不加注意.