作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请再帮我翻译下这句:我们可以给您寄样品,但是样品的运费我们希望由您来支付。希望您能理解并将您的到付账号发送给我们

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 00:33:16
英语翻译
请再帮我翻译下这句:我们可以给您寄样品,但是样品的运费我们希望由您来支付。希望您能理解并将您的到付账号发送给我们,
We can send you samples but hope you will afford the freight.We hope you can understand.Thank you!
英语翻译请再帮我翻译下这句:我们可以给您寄样品,但是样品的运费我们希望由您来支付。希望您能理解并将您的到付账号发送给我们 英语翻译很抱歉,我的英语口语水平不是很好.我们当然可以给你提供样品,但是我们希望你能为样品支付合适的费用,并请将你的地址 英语翻译快递公司告诉我费用不能到付,所以请您把快递费汇到我账号,然后给您寄样品,我们的账号是:帮忙把以上这段文字翻译成英 英语翻译你们需要的样品太多了,需要收费,如果你们能发一个样品定单并提供快递到付账号给我们的话,我们可以马上安排打样 英语翻译我们发DVP样品都是到付的,因为我们没有办法提前预估运费是多少钱.最好的办法是请您提供贵司到付账号.我我笨蛋, 英语翻译先生:我们正通过联邦快递公司寄样品给您,您同意支付那$70邮费,联邦快递公司要我提供你的联邦快递账号.请回复. 英语翻译由于上次你们寄来的样品我们在选择材料的时候被剪裁掉了,如果可以的话希望能在寄一只样品给我们.这样我们能更好的和半 英语翻译我同意您的报价,但是查询到上次我们合作时的订单,您发我的5台设备是您支付的运费.所以我希望这次一直到以后我们合作 英语翻译请帮忙翻译成英语.请您在付运费给货代的同时,将货款支付给我们.请翻译的委婉一些,语气不要太严肃、要柔和一些. 有个菲律宾的客户要我寄样品给他,他们说通常用 Celine air transport快递.我们说好到付.但是中国好像没 英语翻译:我们会积极配合你,收到样品后我们会马上安排打样.现在我们只整理来一些初步的信息,收到样品后我们会马上给您报价. 英语翻译不管是否有订单,样品运费都是由客户来付的.我们合作了十多年的老客户也是如此.请问英文应该怎么说呢?