作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译1、宝贝,吃饭了.2、吃饱了嘛?3、再吃一口.5、好宝宝!6、乖宝 7、不准哭,丢脸 8、大小伙,要勇敢 9、好

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 02:47:12
英语翻译
1、宝贝,吃饭了.2、吃饱了嘛?3、再吃一口.5、好宝宝!6、乖宝 7、不准哭,丢脸 8、大小伙,要勇敢 9、好棒!10、做的好!11、困了嘛?12、睡不?13、睡吧,妈妈拍.14、妈妈讲故事(睡吧) 15、妈妈给唱歌(睡吧)16、不准脾气.17、不准摔东西 18、不准扔东西,听到没?19、饿吗?20、学习了,过来.21、别急 22、慢慢来.23、妈妈抱.在家想用英语和宝宝沟通(日常的),不敢乱教孩子,请专家指教,
先谢谢第一位朋友帮我翻译,真的很感谢,不知道您有没有借助翻译软件翻译,因为是要教孩子的,怕说繁琐误导孩子(也担心有中国式口语的口误),有没有更完整的存口语翻译.备注,12、13、23 没有翻译
1,dear, time for meal 2,are you full ? 3, 4,yummy? 5, good boy(girl) ! 6, sweetheart . 7, no cry anymore . 8,be brave by yourself 9, well done! 或 同第五个. 10, well done 11,are you sleepy now? 12, do you want to sleep now? 13, sleep , mummy is here be with you 14,story-telling time 15,sing for bed-time 16,behave yourself , please 17,it is bad to throw things ,baby , mummy is not happy about it . 19, are you hungry now? 20 come here , sweet , time to studying , 21, take it easy ,babe 23 , come here .
上述答案全为自己翻译,机器翻译估计也不是这样的,不信的话自己随笔那丢个去有道会谷歌就知道了.另对于没有翻的几个,我觉得口语实际上很多都是共通的,英文的一句并不仅仅只是对应中文的一句,意思是很活的,个人觉得没有必要字对字翻译那么死板,那就不叫口语了.PS:提供个网址吧,觉得这份文档可能能帮到你.http://wenku.baidu.com/view/6f342dc18bd63186bcebbcf0.html
再问: 不是说你,朋友。我追问时你的回答还没有呢,我是说下面那位朋友的翻译。我同意的翻译,谢谢了!~!@
英语翻译1、宝贝,吃饭了.2、吃饱了嘛?3、再吃一口.5、好宝宝!6、乖宝 7、不准哭,丢脸 8、大小伙,要勇敢 9、好 英语翻译1吃饭了吗 2你们吃的什么 3你在做什么 4醒了吗 5我好想你 6我真的好喜欢你 一定要准确无误的! 天气太干燥了宝宝要吃什么比较好?对宝宝有营养的东西? 英语翻译帮我用英语翻译一段话,< 还没来之前夸口自己厨艺好,结果看见朋友做的这些菜,感觉丢脸丢大了,我要努力学习,也要做 英语翻译1 我早饭 / 我午饭 没有吃饱 2 我午饭吃的太饱了,现在什么都不想吃了.3 你早饭吃的 太少了 / 太多了4 英语翻译和老外一起在餐厅吃饭,我先吃饱了不想等他,我想表达:我吃饱了,我先走,你慢吃.应该怎么用英语表达?或者这种环境下 英语翻译湖南话长沙话 1你在干什么?2想我了么?3吃饭了吗?4我好想你 5亲爱的 6老公 这些都怎么说?最好用汉字给我翻 英语翻译2月1号.宝贝,我们在一起100天了.虽然你现在不在我身边,但要照顾好自己.我很想你.100天快乐. 英语翻译1自那以后,他们养成了阅读的好习惯(develop)2参考书不准拿出阅览室(remove)3没看见他的作品,很难 早上吃好,中午吃饱,晚上吃少的.英文翻译 中午吃巧克力,不想吃饭了.//英语翻译 英语翻译翻译如下一段短消息:我带宝宝回钟山了.孩子吃的用保温壶装好了带了下来.不用担心我.照顾好自己.