宾语从句引导词what都翻译成什么,举几个例子.
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/22 04:36:55
宾语从句引导词what都翻译成什么,举几个例子.
……你是不是以为翻译是个抄字典的过程啊?区区我半职业翻译干了几年,沉痛地告诉你,你错了.
翻译是一门高深的学问,语言更是两个云壤之别文化的表现.为了将一门外语,翻译成你熟悉的语式,出於用词、句式、语感等考虑,有时需要将语素、语团、句子、章节乃至文章整个打乱,重新排序——因而,你说的情况:拿出例句来,我给你翻译,否则,没戏.
再问: there are many studentsplaying on the playground.()are playing basketballand()are playing football
再答: ……你这个好像是要填some the others
翻译是一门高深的学问,语言更是两个云壤之别文化的表现.为了将一门外语,翻译成你熟悉的语式,出於用词、句式、语感等考虑,有时需要将语素、语团、句子、章节乃至文章整个打乱,重新排序——因而,你说的情况:拿出例句来,我给你翻译,否则,没戏.
再问: there are many studentsplaying on the playground.()are playing basketballand()are playing football
再答: ……你这个好像是要填some the others
宾语从句引导词what都翻译成什么,举几个例子.
介词后what引导的宾语从句例子举几个,
请举几个关于when引导时间状语从句和宾语从句的例子
什么叫从句作介词宾语,举几个例子
什么是宾语从句?请举几个例子!
which 引导的问句的语序和它引导的宾语从句中的语序一样吗?请举几个例子.
主语从句,宾语从句,还有其他的举几个例子,
定语从句的引导词辨析which what that whom whose where 都在什么条件下面使用给几个例子就更
由because和why引导的定语从句有什么区别,举几个例子
什么叫 宾语从句 表语从句 定语从句 名词性从句 什么时候用where (请举几个例子 具体点
什么叫宾语从句,什么叫定语从句,状语从句,用语言叙述下,再麻烦举几个例子
什么词引导宾语从句,定语从句?