英语翻译,高分!英译汉,以下文字出自,现代大学英语精读4,第一单元课文的第二段,有答案的朋友们可以翻看答案找!It wa

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/16 01:53:19

英语翻译,高分!
英译汉,以下文字出自,现代大学英语精读4,第一单元课文的第二段,有答案的朋友们可以翻看答案找!
It was the headmaster of my grammar school who first brought the subject of thinking before me. He had some statuettes in his study. They stood on a high cupboard behind his desk. One was a lady wearing nothing but a bath towel. She seemed frozen in an eternal panic lest the bath towel slip down any farther; and since she had no arms, she was in an unfortunate position to pull the towel up again. Next to her, crouched the statuette of a leopard, ready to spring down at the top drawer of a filing cabinet. Beyond the leopard was a naked, muscular gentleman, who sat, looking down, with his chin on his fist and his elbow on his knee. He seemed utterly miserable.
不要翻译工具翻出来的！谢谢~~~！！

是我文法学校的校长让我第一次意识到了“思想”这个论题.他的书房里有一些小雕像.他们立在书桌后面的一个高柜上.有一个是仅着浴巾的女人.她似乎处于一个永恒的恐慌中,生怕浴巾更往下滑落;而且因为她没有胳膊,对于拉高浴巾来说,她处于不利的地位.在她的旁边,是一头蹲立的豹的雕像,好像准备跃下到文件柜的顶层抽屉上.在豹的那边,还有一个赤裸的,肌肉结实的男人.他坐着,俯视,用手托着下巴,手肘放在膝盖上.他看上去似乎非常痛苦.

英语翻译,高分!英译汉,以下文字出自,现代大学英语精读4,第一单元课文的第二段,有答案的朋友们可以翻看答案找!It wa 谁有现代大学英语精读第二册的课文后面的练习题答案 , 谁有现代大学英语（第二版）精读3的课后答案啊?是杨立民、徐克容主编的,第一单元为Your College Years. 谁有现代大学英语精读2第二版的课后习题答案啊,杨立民出的那版,第一单元是又一学年—为了什么? 求现代大学英语精读3第二版的答案, 谁有《现代大学英语精读6》的答案书, 大学英语精读习题答案求大学英语精读第二册第10单元的课后习题答案! 有没有现代大学英语精读3 一单元的答案紫色的那本,外研社的~ 大学英语精读主编董亚芬第一册和第二册前两单元的课文翻译和课后题答案有没有谁有现代大学英语精读4答案求大学英语精读第二版第一单元TextB The Scholarship Jacket的课文翻谁有现代大学英语精读4课后题答案?