英语翻译13世纪意大利伟大诗人但丁对这位天神降临人间的女王唱出了至尊至敬的赞歌：她走着,一边在倾听颂扬,身上放射着福祉的

英语翻译
13世纪意大利伟大诗人但丁对这位天神降临人间的女王唱出了至尊至敬的赞歌：她走着,一边在倾听颂扬,身上放射着福祉的温和之光；仿佛天上的精灵,化身出现于尘壤.这幅画没有丝毫艺术上的虚伪和造作,只有惊人的朴素,单纯中见深奥.画面像一个舞台,当帷幕拉开时,圣母脚踩云端,神风徐徐送她而来.代表人间权威的统治者教皇西斯廷二世,身披华贵的教皇圣袍,取下桂冠,虔诚地欢迎圣母驾临人间.圣母的另一侧是圣女渥瓦拉,她代表着平民百姓来迎驾,她的形象妩媚动人,沉浸在深思之中.
　　她转过头,怀着母性的仁慈俯视着小天使,仿佛同他们分享着思想的隐秘,这是拉斐尔的画中最美的一部分.人们忍不住追随小天使向上的目光,最终与圣母相遇,这是目光和心灵的汇合.圣母的塑造是全画的中心.从天而降的圣母出现在我们的面前,初看丝毫不觉其动,但是当我们注目深视时,仿佛她正向你走来,她年轻美丽的面孔庄重、平和,细看那颤动的双唇,仿佛听到圣母的祝福.
　　在拉斐尔过去创造的圣母中,总是极力追求美丽、幸福、完好无缺、更多地具有母亲和情人的精神气质和形象.而这幅《西斯廷圣母》是在更高的起点上塑造了一位人类的救世主形象：她决心以牺牲自己的孩子,来拯救苦难深重的世界.

The great 13th century Italian poet Dante sang the anthem highly honor for the Queen whoc comes to the earth: She walked while listening to the applause, the body emits light of the well-being of the moderate; as if the sky spirit, the embodiment seen in dust and soil. This picture is not the slightest artistic hypocrisy and artificial, and only amazing plain, simple in the deep see. Screen as a stage when the curtain opened, the Virgin foot cloud, God sent her from the wind slowly. The authority of the ruler of the Pope on behalf of human West Tinger Shi, wearing a luxurious robe of the Pope, remove the title, Our Lady of piety to welcome your visit to earth. The other side is the Virgin Mary Wo Wala, she represents the common people to greet drive, the image of her charming, immersed in profound thought.
She turned her head, looking down at the mercy of Mother With little angel, as if they share the same secret thought, this is the most beautiful paintings of Raphael's part. People can not help but follow up the little angel eyes, the final encounter with the Virgin, which is the confluence of vision and mind. Shaping Our Lady of the center of the whole painting. Madonna fell from the sky in front of us, at first glance did not feel it moving, but when we watched deep as when you come forward as if she, her face solemn young and beautiful, peaceful, look it trembling lips, seemed to have heard the Virgin's blessing.
In the creation of Raphael's Madonna in the past, always aggressively pursue beauty, happiness, intact, more of a mother and lover of the ethos and image. The painting "Sistine Madonna" is a higher starting point in shaping the image of a savior of mankind: she determined to sacrifice their own children, to save the suffering of the world.