作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请好心人人工翻译I recently suffered a knee injury and had to use

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 01:12:07
英语翻译
请好心人人工翻译
I recently suffered a knee injury and had to use a rickshaw puller to take me to the hospital every day ,i also had to use these trips to get all the stuff i needed like medicines,milk,fruit and so on.As I couldn't really walk much,Everyday,on the way back from,I would ask the rickshawpuller to stop by the market to the get me the things I needed .
each day,it would be a different rickshaw puller.At first I was worried that they would not agree to stop or they might ask me for more money for this.however,they helped me wholeheartedly,.Without any discussion of the time,effort or money ,the rickshaw puller would immediately set off to get the stuff for me.
Often they weren't exactly clear about what to get so they would come back to me for clarification.sometimes they would bring different kinds of stull with them to show me,so i could select something and then they would go back to the shop to buy it .they would try to stop the rickshaws as close to my door as possible,so i could walk as little as possible to get into my house
Thank you my dear rickshaw pullers.
最近因为我膝盖受了伤,我得请一名轮椅工来每天送我去医院,路上还得买些药,牛奶,水果等必需品.由于我实在不能走,每天从医院回来路过超市,我都会请他帮忙买那些东西.
轮椅工天天换,一开始我还有点担心他们不愿意中途停下来买东西,或者要加钱.然而,他们全心全意的帮我,没有任何怨言,有求必应.
有时候他们不确定到底我要什么,就回来找我确认.有时候就直接把各种牌子都拿过来让我挑,我挑好了他们回去结账.到了家门口,他们也会停的尽可能靠近家门,让我少走一点是一点.
我亲爱的轮椅工们,太谢谢你们了!