英语翻译One caveat that the reader should keep in mind,when taki

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 21:40:41

英语翻译
One caveat that the reader should keep in mind,when taking an overview of the entire data set of this chapter,is that the actual process of running the experiments time after time tended to condition the experimental local so that the IIED results grew more robust as this unanticipated experimental variable continued to act.
IIED不用翻译!

当回顾这部分全部数据集时,读者应牢记一个警告,就是该实验多次重复操作的实际过程使得实验条件趋于局部性（也就是说应当换不同地方实验以便比较是否地理位置会影响试验结果的意思）,这使得国际环境和发展研究所的结果更有说服力,因这种不可预期的实验变量继续起作用.
（不通!不能控制实验变量,应该是无说服力的,高手再看看,楼主不如把全文给我吧!这样一段段的怎么能翻译完美呢?）

英语翻译One caveat that the reader should keep in mind,when taki One thing ____we should keep in mind is that every big thing you should keep the following things in mind.什么意 keep in mind that...or keep it in mind that. in mind 和 on mind 有什么区别?例1：You should keep that in mind.例2：L 英语翻译The translator should bear in mind that there are some m You could find that the e-book reader fits all in one.的翻译. We should always keep it in mind that no knowledge gained is 英语单选--单词辨析We should always keep in mind that accidents______ What we should keep in mind is that we have a future worth f Whatever profession you take up,you should keep in mind that If one day you feel lost,please keep in mind that I will be