英语翻译我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.1：I

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 03:59:05

英语翻译
我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人.
1：I want you to know that some person is always waiting for you in this world,no matter,no matter in any place,you knew in any case,always has such individual .
2:I want you to know that in this world there is always a person is waiting for you,no matter what time,no matter what,since you know,there are always so personal.

第一个好些
再给你一个翻译吧
The things I really care is let you know that in these world there is someone always waiting for you.Wherever you are or whenever you fell loss,you do konw there is a shoulder for you.
The things(表示强调) I really care is let you know that in this world there is（表示存在） someone（取消特指,改成暗指） always waiting for you.Wherever you are or whenever you fell loss（改变句式使整齐）,it doesn't matter,you do（强调动词） konw there is a shoulder（肩膀代表依靠,individual使个人,不能像原句中那个用法） for you.