英语翻译历史追溯到1776年的7月4日,美国国会通过由13州代表签字的 《独立宣言》,正式脱离英国的殖民统治而独立.然而

英语翻译
历史追溯到1776年的7月4日,
美国国会通过由13州代表签字的
《独立宣言》,正式脱离英国的殖民统治而独立.然而,美国的独立
并非由一纸宣言而体现,而是经过1775年至1783年,总共八年的血腥
战争,英军战败投降,才有结果的.
不过,追求生命自由平等的《独立宣言》,仍然是美国以至人类
历史发展的一大里程碑.本报记者得未来人之助,来到签署《独立宣
言》的大现场.
美国开国元勋们经历了冗长严肃的辩论过程后,昨天终于在费城
栗树街（Chestnut Street）的独立宫（Independence Hall）内,签
署了脱离英国人统治的《独立宣言》.在这份重要的历史文件上签字
的,共有56名各界人士.
《独立宣言》是在北美13个殖民地一再遭受英国政府的压迫和剥
削的时代背景下的产物.它为人权奠下基调,说明人类具有的以上权
利是上帝在造人时所赋予的,而人类为了保护这些权利,因此组织政
府.
宣言明确指出：“为确保这些权利,推广并促进这些权利,人民
起而组织政府；政府既是人民所组织的,它的权力,当然就来自人民
.”
它提出一个重要原则：人民既然可以组织政府,当然也可以解散
政府,并且另组一个新政府,不过,人民必须是在走投无路、忍无可
忍的情况下,才能起而解除一种既有的政治联系,建立另一种政治联
系.
宣言确立的原则,总结了北美人民经历了英国人的压迫所获得历
史经验,它也成为民主政体发展的蓝本.与此同时,英国人欺人太甚
的行径,也通过宣言的阐明让后人得知.

The history traced to 1776 on July 4,
The United States Congress through signs by 13 statesrepresentatives
《The Declaration of Independence》, officially is separated fromEnglish the colonial rule but to be independent. However, US'Sindependence
Manifests by no means by a paper manifesto, but was passesthrough from 1775 to 1783, altogether eight years rank smell of blood
The war, the English armed force defeats the surrender, only then has the result.
But, the pursue life free equality 《the Declaration of Independence》,still was US down to the humanity
A historical development big milestone. Newspaper reporter willresult in helping of the future person, will arrive signs"independently proclaims Word "big scene.
After US founded a country Yuan Xunmen to experience the long seriousdebate process, yesterday finally in Philadelphia
Chestnut street (Chestnut Street) independent palace(Independence Hall) in, bamboo slip
Bureau has been separated from the English to rule 《theDeclaration of Independence》. Signs in this important history file
Altogether has 56 persons from all walks of life.
《The Declaration of Independence》 is suffers the English governmentrepeatedly in the North America 13 colonies the oppression and isexhausted
Truncates under time background product. It establishes themain key for the human rights, explained the humanity has above power
Money pouch God when makes the person entrusts with, buthumanity in order to protect these rights, therefore organizationpolitics
Government office.
The manifesto explicitly pointed out that, "For guarantees theserights, promotes and promotes these rights, the people
Gets up organizes the government; Government, its authoritywhich organizes since the people, certainly comes from the people
It proposes a cardinal principle: The people since may organize thegovernment, certainly also may dismiss
Government, and in addition a group of new government, but, thepeople must be are having no way out, endure not to have may
Endures in the situation, can get up relieves politics whichone kind already has to relate, establishes another politics to bejoint
Department.
The manifesto is established the principle, summarized the NorthAmerica people to experience English's oppression to obtain theexperience
The history experience, it also becomes the democratic regimedevelopment the main source. At the same time, the English goes toofar
Act, also through the manifesto expounded lets the posterity know.