作业帮英语翻译浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/16 03:19:34
英语翻译
浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室
浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室
一般英文的地址写法是：
#604,Bldg.6,Section A,Tianminghuayuan Residential Area,Shibaliqiao,Jiaxing,Zhejiang (Province)
#指房间号,Dept/Department 指单元,Bldg/Building 指楼,Residential Area 指居住小区,Section 指小区内的住宅分区.
中文的地名要用全拼,中间不加空格,城市后面没有加city的,那是中式英语,全世界只有 New York City,Mexico City 这样的城市后才加city,目的是区分同样名称的地名（纽约州,墨西哥国）
省份一般也不加 province,加上也没错.
邮寄地址的话一般写缩写比较明了,
#604,Bldg.6,Section A,Tianminghuayuan Residential Area,Shibaliqiao,Jiaxing,Zhejiang (Province)
#指房间号,Dept/Department 指单元,Bldg/Building 指楼,Residential Area 指居住小区,Section 指小区内的住宅分区.
中文的地名要用全拼,中间不加空格,城市后面没有加city的,那是中式英语,全世界只有 New York City,Mexico City 这样的城市后才加city,目的是区分同样名称的地名（纽约州,墨西哥国）
省份一般也不加 province,加上也没错.
邮寄地址的话一般写缩写比较明了,
英语翻译浙江省嘉兴市十八里桥天明花苑A区6栋604室
浙江省嘉兴市，十八里桥，大桥镇中心小学的
地址中译英:浙江省嘉兴市彩虹公寓2幢102室
中文地址翻成英文地址浙江省杭州市滨江区滨文路立志园5#522浙江省嘉兴市清华社区清华苑58幢1103室
中国浙江省嘉兴市南湖区三景花园8幢304室 英文怎么写啊?、
英语翻译地址是:浙江省海盐县武原镇新桥南路新桥花苑2栋301室.请务必保证精准,
英语翻译中国浙江省遂昌县北街27弄12号2栋202室
英语翻译中国浙江省温州市瓯海区繁新路6号206室
求英语翻译.地名.浙江省,嘉兴市,海宁市,长安镇,仰山路2号.
英语翻译浙江省嘉兴市中山东路1375号华光大厦4楼,麻烦翻成英文,
浙江省嘉兴市2010~2011学年第二学期期末检测高一思想政治A卷答案
英语翻译中国浙江省杭州市西湖区天目山路武林花园6-3-401合肥市包河区乌鲁木齐路药品检测技术大楼811室南京市建邺区雨