作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1我真的爱你 闭上眼睛 我以为能忘记 但流下的眼泪 却没有骗到自己2脸上的快乐 别人看的见 心里的痛谁有可以感觉

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 03:47:17
英语翻译
1我真的爱你 闭上眼睛 我以为能忘记 但流下的眼泪 却没有骗到自己
2脸上的快乐 别人看的见 心里的痛谁有可以感觉到
3对世界而言你是一个人 但对于某个人 你是她的整个世界
帮忙翻译成英语
1.I really/truly love you.Closing my eyes,I thought I could forget,but the tears that have fallen did not fool me.
2.The happiness on my face,others can see,but who would feel the pain in my heart?
3.To there world,you are only a person,but to that special person,you are her entire world.
有些地方我稍微更改,能使语言更通畅.
英语翻译1我真的爱你 闭上眼睛 我以为能忘记 但流下的眼泪 却没有骗到自己2脸上的快乐 别人看的见 心里的痛谁有可以感觉 英语翻译我真的爱你,闭上眼,以为我能忘记,但流下的眼泪,却没有骗到自己当眼泪流下来,才知道,分开也是另一种明白淋过雨的空 《我真的喜欢你,闭上眼,以为我能忘记,但流下的眼泪,却没有骗到自己.》英语杂说? 如何把下面呢句汉语翻译成英文?我真的很爱你,闭上眼,以为我能忘记,但流下的眼泪,却没有骗到自己. 英语翻译1,脸上的快乐,别人看得到.心里的痛又有谁能感觉到.2.我能感觉到你的心痛,你有你说不出的无奈...但是你做出一 脸上的快乐,别人看的到,心里的痛又有谁能感觉的到?用英文怎么说 英语翻译不要在线翻译,软件等等,句子是：我真的爱上你了,以为自己能忘记,但想你的思绪每天都在增加, 我的眼泪你看不到在我心里默默流下 是那首歌的歌词 英语翻译我是真的很爱你,我一直以为我可以忘记你,可是我真的做不到,我以为我可以彻彻底底的放弃你,可是,不管我跟谁在一起, 我脸上的快乐别人看得到,我心里的痛又有谁能感觉到这句话英语怎么说 曾经我以为我很坚强,讨厌不争气的眼泪!可是为什么眼泪却自己流? 总是在你面前露出笑容,但却往往掩盖了真实的自己,在乎你会让我崩溃,沉默会让我受罪,而思念会让我默默流下眼泪.帮我翻译成英