英语wet paint小短文加翻译

英语wet paint小短文加翻译

One afternoon when I was painting a big fish pond, there were two elderly ladies and a gentleman near the fish pond and looked at the fish.
“Wet paint, please be careful!” I said to them.
“Is it!?” One lady said meanwhile she used her hand to touch the pond wall, of course her hand have been painted.
“I am sorry!” I said.
“Don’t worry, it’s my fault.” The lady said.
The other lady and the gentleman laughed and looked at her searching for a tissue in her hand bag.
“Keep quiet is gold!” If I didn’t tell her to be careful about the wet paint maybe she could read the signs and wouldn’t to touch the paint.
One other day I was painting the walls of the fish house, between two walls there is about one and half meters width passage way.
When I was painting, there was a lady took her daughter passing through the passage way.
“Be careful the wet paint!” I said to them.
The Mum quickly pulled her daughter away from the new paint wall, but her back touched the other side wall were new paint too.
“Do a bad job by a good mind and consider the front forgot the behind.” I said to myself.
一天下午当我在给大鱼池刷油漆时，两位老妇人和一位绅士走到鱼池边看鱼。
“油漆未干，请当心！”我对他们说。
“是吗？”一位妇人说道，并用手触碰池子的面，当然她的手沾到了油漆。
“很抱歉！”我说，
“不用担心，都是我的错。”妇人说。
另一个妇人和绅士大笑，看着她在手包里找手巾。
“沉默是金！”如果我不告诉她当心油漆，她可能就不会触碰油漆。
另一个我正在刷鱼室的墙面，在两面墙之间有一条半米宽的通道。
当我正在刷时，有一个女士带着她女儿走过通道。
“当心，油漆未干！”我对他们说。
妈妈快速地抱着女儿离开了油漆墙面，但是她的背触碰到了另一面也有油漆的墙。
“善意却做了坏事，记得前面忘了后面”，我自言自语道。