初中英语短文翻译DUE to a medical error, 44-year-old Safiya became bl

初中英语短文翻译
DUE to a medical error, 44-year-old Safiya became blind. She now feels helpless. And all she had to depend on was her husband Meraj. Meraj loved Safiya with all his heart. He wanted to help his wife gain her confidence (信心) again. Finally, Safiya felt ready to return to her job, but how would she get there? She used to take the bus, but was now too frightened to get around the city by herself. Meraj promised (承诺) that he would ride the bus with her. For two weeks, each morning they made the journey together and Meraj would take a cab back to his office. Finally, Safiya decided to try the trip herself. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday... Each day she went on her own. It went perfectly. On Friday morning, Safiya took the bus to work as usual. As she was paying for her fare (票价) to get off the bus, the driver said: “Lady, I sure envy (羡慕) you.” “Why do you say that?” she asked the driver. The driver answered: “You know, every morning for the past week, a gentleman stood across the corner watching you. He makes sure you cross the street safely and he watches you until you enter your office building. Then he blows you a kiss and walks away.” Tears of happiness poured down Safiya’s cheeks (脸颊). Her husband had given her a gift more powerful than sight (视力) – the gift of love that can bring light. 谢谢

由于医疗事故，44岁的索菲亚成了盲人。现在她感到无助，她只能依靠她的丈夫默拉克。默拉克全心全意地爱着索菲亚。他想帮助他的妻子重获信心。最后，索菲亚觉得准备好回去工作了，但是她怎么去呢？她以前做公交车，但是现在凭她自己在城里穿行太危险。默拉克答应与她一起坐公交车。这两周，每天早晨他们都一起上路，然后默拉克坐出租车回到他的办公室。最后，索菲亚决定自己走。周一，周二，周三，周四....每天她都自己走，而且很顺利。到了周五早晨，索菲亚像往常一样坐公交车去上班。当她付完车票钱下车后，司机说，“女士，我很羡慕你”，“你为什么这样说？”，她问司机。司机说“你知道，在上周的每天早晨，有一位男士都在路口看着你。他确认你安全过马路，并看着你进入你的办公楼。然后给你一个飞吻才走”。索菲亚的脸上瞬间留下了热泪。相对于失去视力，她丈夫给力她一份更为沉重的礼物，这份爱的礼物给她带来了光明。