作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译汉语:听了你如此详细的讲解,看到你如此耐心的工作,我现在终于有一点明白了.就是上面这句,希望能用准确的英文词把“

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 23:44:35
英语翻译
汉语:
听了你如此详细的讲解,看到你如此耐心的工作,我现在终于有一点明白了.
就是上面这句,希望能用准确的英文词把“有一点明白”这个程度表达清楚,别就用一个understand.“有一点”这个程度一定要表达出来.
be able to grasp
能够抓住?
After hearing such an elaborate explanation and seeing such a patient work,finally I am kinda clear about this.
英语翻译汉语:听了你如此详细的讲解,看到你如此耐心的工作,我现在终于有一点明白了.就是上面这句,希望能用准确的英文词把“ “我总是错怪你,以至于我错过了你,终于我失去了你,以至于我现在如此的想你,”用英语怎么说 英语翻译你这是。这就是生活。生活既如此。应该是。生活就是这样。的意思。我英文不好。希望还会有别的答案。 英语翻译“邯郸,我终于终于看到你了.这次请允许我好好品味你这座城市,感受你的气息.”就是这句话,尽量唯美一些, 中译英,要准确中译英,一定要准确翻译:世界如此地不公平,我只能尽我所能去让未来的你幸福别管出处了,翻译就是 英语翻译感谢上帝把你安排到了我身边,当遇见你之前,没有人能让我如此关心.是你让我明白了牵肠挂肚的含义.我每天早上醒来的原 我如此爱你,这就是我存在的意义. 英语翻译我对你真的没辙了,但或许这就是你对我来说如此特别的原因 好的话再加分 英语翻译没想到你做了如此详细的文档,谢谢你的分享,这绝对是我最近一团糟糕的生活中为数不多值得高兴的事了,尽管我不该如此悲 英语翻译我总是逃避你,于是我错过了你,终于我失去了你,以至于此刻的我如此地想念你.如果下半生我变成一个盲人,谁愿意执起我 英语翻译语言的表达如此无力,有些话说出口已经失去了心里的意义,但我依然要让你明白我是如此感谢此刻。于你,才有变优秀的动力 英语翻译千言万语,也不过将你我的心拉近几毫米,我们的世界如此遥远请帮我把这句中文翻成英文,