英语翻译Turn one's back on sb究竟该怎么译才好

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 23:06:25

英语翻译
Turn one's back on sb究竟该怎么译才好

她的妈妈不同意她从事音乐事业.
首先第一个Her mother的her,是指这个想要从事音乐事业的人.
第二个her back里的her,是指这个妈妈,the mother turned her back意思就是,她不同意某件事.
第三个her singing career里的her,又回到了原先的主人公,说的是“她的音乐事业”.
所以加起来就是,她的妈妈(Her mother)不同意(turned her back on)她从事音乐事业(her singing career).

英语翻译Turn one's back on sb究竟该怎么译才好用turn one's back on sb造句 turn sb's back on sth/sb turn one*s back on carry sb on one's back 问题 turn one's back to 他和turn one's back on 有什么区别? turn one's back to 它和turn one's back on 有什么区别? turn one,s back to/on短语造句 turn one's back on somebody是什么意思呢? lie on one's back~ lie on one's back have sb. at one’s back造句