英语翻译今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣；有司

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 03:53:12

英语翻译
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣；有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也；凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?

现在这些学生在太学里学习,朝廷天天供给膳食,父母年年送来皮袍和绸衣,（这就）没有挨冻挨饿的忧虑；坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》,（这就）没有东奔西走的劳累；有司业、博士做他们的老师,没有任何问题得不到解决,没有任何要求得不到满足；一切应有的书都集中在这里,（这就）不必象我那样亲手抄写,向别人借来然后才能看到啦.（要是）他们学业（还）不精通,德行（还）有不具备的,（那就）不是（他的）天质低下,而是（他的）心不如我专一罢了,难道是别人的过错吗?

英语翻译今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣；有司今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣；有司业、博士今诸生学于太学,县官日有禀稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣；坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔坐大厦之下而诵【诗】【书】,无奔走之劳矣这句话的意思《送东阳马生序》中坐大厦之下而诵《诗》《书》 ,无奔走之劳矣.是说住宿方面还是行路方面还是其他? 谁知道县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗方便告知坐大厦之下而诵《诗》《书》解释文言文要快点哟1.子谓少时用心于学甚劳 2.言和而色夷 3.无冻馁之患 4.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则英语翻译学之义不明于天下久矣.今之言学者,有新旧之争,有中西之争,有有用之学与无用之学之争.余正告天下曰：学无新旧也,无无冻馁之虞什么意思谁能用简单文字详细解释很谢谢你坐大厦之下而诵《诗》《书》厦什么意思英语翻译虚心涵泳,切己体察盖有字句之诗,人籁也；无字句之诗,天籁也.解此者,能使人籁天籁凑泊而成,则于诗之道思过半矣.