作业帮请问德语这句话什么意思.
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 16:00:31
请问德语这句话什么意思.
Wir warten geduldig.Wir haben 20 Euro Rechnung von der Abrechnungsfirma erhalten die für Sie in Deutschland die Lieferungen abwickelt -
我们可以耐心等待,我们收到了税务公司关于20欧元的账单,关于您在德国的交货.
wir hatten im Vorfeld aber vereinbart das diese Kosten für uns als Groß / Stamm Kunden nicht anfallen - da wir oft und viel bestellen我们以前协议过,我们不会为这些货物交税的
.因为我们在您这儿买了许多
Bitte klären Sie die offene Position da uns diese Firma bereits angemahnt hat .
Wir bitten um Klärung damit wir den Fall schließen können .因为这个公司已经通知这个（账单）即将到期、
Wir warten geduldig.Wir haben 20 Euro Rechnung von der Abrechnungsfirma erhalten die für Sie in Deutschland die Lieferungen abwickelt -
我们可以耐心等待,我们收到了税务公司关于20欧元的账单,关于您在德国的交货.
wir hatten im Vorfeld aber vereinbart das diese Kosten für uns als Groß / Stamm Kunden nicht anfallen - da wir oft und viel bestellen我们以前协议过,我们不会为这些货物交税的
.因为我们在您这儿买了许多
Bitte klären Sie die offene Position da uns diese Firma bereits angemahnt hat .
Wir bitten um Klärung damit wir den Fall schließen können .因为这个公司已经通知这个（账单）即将到期、
Bitte klären Sie die offene Position da uns diese Firma bereits angemahnt hat .
Wir bitten um Klärung damit wir den Fall schließen können
这句有点问题,但基本上翻译对了,这样翻也行
其他的语句 都没问题
再问： 哦。那你知道为什么东西发快递过去还会被征收税啊？ 我们发dhl的，我不知道该怎么回复了
再答： 之前如果都不用交税的话，那就是某个环节政策改变了 通常都是物流或者你的公司的问题 还是先打电话，问下物流吧
Wir bitten um Klärung damit wir den Fall schließen können
这句有点问题,但基本上翻译对了,这样翻也行
其他的语句 都没问题
再问： 哦。那你知道为什么东西发快递过去还会被征收税啊？ 我们发dhl的，我不知道该怎么回复了
再答： 之前如果都不用交税的话，那就是某个环节政策改变了 通常都是物流或者你的公司的问题 还是先打电话，问下物流吧