if we take all the factory into account ,his chance of winni

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 12:56:50

if we take all the factory into account ,his chance of winning the election were slim翻译成汉语

毫无疑问 factory 应该是 factors,所以全句可直译成：
如果我们结合各方面因素进行综合考虑的话,他在此次大选中胜出的机率不大.

if we take all the factory into account ,his chance of winni take account of和take into account,allow for区别 .If we had the chance to do it all again If we hsd the chance to do it all again. 翻译：Taking all these into account,we... but if we never search the chance of success is Little do people take into account the seriousness of this p take into account 翻译!take into account 英语翻译(1)on account of (2)take into account(3)account for(4)ac It takes into account the cost of the choices we make. 一个英语句子the capacity to take account of all important factors