作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译由于原材料出现问题,我刚得知预计今天提货的订单10560中的黄墨还差4袋无法完成,请知会以上情况.4袋黄墨我们会

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 08:52:26
英语翻译
由于原材料出现问题,我刚得知预计今天提货的订单10560中的黄墨还差4袋无法完成,请知会以上情况.4袋黄墨我们会随同今后的订单一起发货,请尽快回复我们这次你们想调换成黑墨还是蓝墨,并提供修改过的订单以便报关.
How are you. Kindly note that we cannot finish 4 bags yellow-ink today for the order10560 due to problem of material.The 4 bags yellow-ink will be sent out with upcoming order, please let me know if you want to change to black-ink or bule-ink, so we can provide revised order for customs clearance. Your prompt reply wiil be highly appreciate.
英语翻译由于原材料出现问题,我刚得知预计今天提货的订单10560中的黄墨还差4袋无法完成,请知会以上情况.4袋黄墨我们会 英语翻译内容为:( 很抱歉,由于原材料价格上涨,你给我们的目标价,我们无法做到.以上请知悉,) 英语翻译由于节假日将至,考虑到原材料的准备和运输物流情况,请您尽早下订单备货 英语翻译这个订单剩余的产品今天会安排装运,预计明天中午前会到达贵司,请通知仓库准备接收这批货物,另外:我们有可能会有40 英语翻译由于这张订单有部分细节有待确认,我在等Helen的答复怎么处理,请你再等一等我们今天会答复你.另外,订单上指明要 请知悉,由于你的订单没有达到我们的MOQ,因此我会将不够一千的加到一千.求英语翻译! 英语翻译很抱歉,我刚从货代处得知,由于天气原因,上一班船拖班,致使11月14号的这班船晚进港,订单17611的货将延误到 英语翻译感谢您的订单,我们会按您要求的ETA日期发货,预计发货时间在11月14日,我会及时更新订单的状态供贵司参考. 英语翻译关于这款订单,我们目前还是用库存的原材料,外壳是没开孔的,请帮忙确认这次订单可否使用没有带孔的材料, 翻译成英文“订单016现正等待提货,请贵司尽快支付逾期货款,不然我们将无法发货,请您谅解.” 英语翻译和您确认交期,我们会尽量赶14号的船期,提货在4月10日,如到时有变动,我们会第一时间通知您.另外请调整产品数量 英语翻译译文如下:由于我们这个订单的交期非常紧急,请选择最快的运输方式(4-5 working days(Express